Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conduct and the code
Vertaling van "conduct and the code" in Frans
conduite et du code
His obligations under the code of conduct and the code of ethics were cast aside in favour of his greed and excitement at seeing a celebrity perform.
Ses obligations en vertu du code de conduite et du code d'éthique ont été mises de côté en faveur de sa cupidité et de son excitation à l'idée de voir une célébrité en spectacle.
UNIOSIL has continued to actively train all its personnel on the United Nations standards of conduct and the code of conduct.
Le Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone a continué à former son personnel à l'application active des normes de conduite et du code de conduite des Nations Unies.
On the issue of conduct and the code of conduct, we've heard testimony from our witnesses previously and also from government officials that it's really hard to get rid of a board member.
Pour ce qui est de la conduite et du Code de déontologie, les témoins précédents ainsi que des représentants du gouvernement ont affirmé qu'il est très difficile de se débarrasser d'un commissaire.
He admitted breaching the code of conduct and the code of ethics.
Il a admis avoir contrevenu au code de conduite et au code d'éthique.
Industry standards of conduct and the code of ethics The institutional marketplace
Les normes de conduite du secteur et le code de déontologie
The Trainee prisons officers follow a course run by the prisons and correctional institutional department, which covers professional conduct and the code of discipline, the treatment of the offender, human growth and development as well as psychology.
Les jeunes fonctionnaires suivent une formation, organisée par le Département des prisons et des établissements correctionnels, dans les domaines suivants : Code de déontologie, Code de discipline, traitement des auteurs d'infractions, croissance et développement humains ainsi que psychologie.
The Arkema's code of conduct and the code of conduct for suppliers are guiding this approach.
Le code de conduite d'Arkema et le code de conduite des fournisseurs d'Arkema guident cette démarche.
This exercise also enables our teams on all our sites to have a better qualitative understanding of the situations that bear risks with regard to the rules of conduct and the Code's values: corruption, conflict of interest, forced or child labor, etc.
La réalisation de cet exercice permet également à nos équipes de mieux appréhender qualitativement sur l'ensemble de nos sites les situations à risques relatives aux règles de conduite et aux valeurs du Code : corruption, conflits d'intérêts, travail forcé et des enfants, etc.
Both the Rules of Professional Conduct and the Code are founded on fundamental principles of integrity, objectivity, professional competence and due care, confidentiality and professional behaviour.
Ces deux codes reposent sur les principes fondamentaux d'intégrité, d'objectivité, de compétence professionnelle et de diligence, de confidentialité et de conduite professionnelle.
Acknowledgement and undertaking by the employee: I have received the Standards of Professional Conduct and the Code of Discipline, and undertake to maintain, in the course of my employment, the standards of professionalism and integrity that are therein set forth.
Accusé de réception et engagement de l'employé : J'ai reçu les Règles de conduite professionnelle et le Code de discipline et je m'engage à respecter les règles de conduite professionnelle et d'intégrité qui y sont énoncées pendant la durée de mon emploi.
This does not preclude an adjudicator from concluding that in all the circumstances, the penalty imposed is not appropriate but that decision would have to be justified in light of the Standards of Professional Conduct and the Code of Discipline.
Cette application n'empêche pas un arbitre de conclure que la sanction imposée n'est pas appropriée compte tenu de toutes les circonstances, mais une telle décision devrait être justifiée au regard des Règles de conduite professionnelle et du Code de conduite.
All forms of forced or child labour are forbidden under the obligations we impose on ourselves (the Code of Conduct and the Code of Conduct for Suppliers) and, if suspected, will be investigated and punished.
En vertu de nos engagements (code de conduite et code de conduite pour fournisseurs), toutes les formes de travail forcé et de travail des enfants sont proscrites.
When I look at the history of the legislation, there was an individual at one point who was responsible for both the Lobbyists' Code of Conduct and the code for members under the Conflict of Interest Act.
Depuis que ces lois sont en vigueur, il y a déjà eu une personne qui a été à la fois responsable du Code de déontologie des lobbyistes et du Code de conduite des députés en vertu de la Loi sur les conflits d'intérêts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 161 ms.
