We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effectuer une analyse plus approfondie
approfondir son analyse
procéder à d'autres analyses
effectuer d'autres analyses
pousser plus avant l'analyse
analyser plus
fera une analyse plus poussée
If the project is identified as sensitive to one or more climate parameters, the practitioner should conduct further analysis and consider the range of possible climate change scenarios and determine the confidence level associated with the data.
Si le projet est jugé sensible à un ou plusieurs paramètres climatiques, le praticien devrait effectuer une analyse plus approfondie de la gamme des effets possibles du changement climatique et déterminer le niveau de confiance attribué aux données.
Ontario Public Health Branch officials recognized this but elected to conduct further analysis.
Les représentants de la Direction de la santé publique de l'Ontario ont reconnu cette possibilité mais ont choisi d'effectuer une analyse plus approfondie.
The CTE then would be able to conduct further analysis on fishery subsidies based on the work of FAO.
À la lumière de ces travaux, le CCE serait alors en mesure d'approfondir son analyse sur les subventions à la pêche.
However, the Forum requested the Secretariat to conduct further analysis, and at the third session, for an update discussion on this sub-item, the Forum will have before it a note partly based on a survey conducted by the Secretariat.
Le Forum a toutefois demandé au Secrétariat d'approfondir son analyse, dont les résultats feront l'objet d'une note qui sera soumise au Forum à sa troisième session dans le cadre d'un nouvel examen de l'alinéa.
The Secretariat has been requested to conduct further analysis on rules of origin, contingency instruments and standards along similar lines.
Il a été demandé au Secrétariat de procéder à d'autres analyses, selon les mêmes principes, sur les règles d'origine, les mesures d'exception et les normes.
During report preparation, we may identify a need to conduct further analysis, which may change the content of the final report.Footnote 22
Durant la préparation d'un rapport, il peut s'avérer nécessaire de procéder à d'autres analyses, qui pourraient changer le contenu du rapport définitifFootnote 22.
Conduct further analysis of a range of economic instruments in 2007-08.
Effectuer une analyse plus approfondie de nombreux instruments économiques d'ici 2007-2008.
These data can be used to replicate the original results, conduct further analysis, and feed into broader meta-analyses.
Ces données peuvent être utilisées pour reproduire les résultats originaux, réaliser de nouvelles analyses et alimenter des méta-analyses plus vastes.
There are now marketing tools specifically for conservation services, and a platform on which to conduct further analysis of this field.
Il existe maintenant des outils de marketing spécifiques pour les services de conservation et une plateforme sur laquelle poursuivre l'analyse de ce domaine.
This is why we conduct further analysis before investing and do not follow the effects of mode.
C'est pour cela que nous procédons à des analyses poussées avant tout investissement et ne suivons pas les effets de mode.
If the project's emissions are likely to be of only low intensity or volume, there may be no need to conduct further analysis.
Si cette intensité ou ce volume sont susceptibles d'être faibles, il ne sera sans doute pas nécessaire de pousser plus avant l'analyse.
With potential problem areas identified, you can conduct further analysis to uncover the cause of the issue and determine necessary steps to avoid unpredicted expenses.
Une fois les points problématiques cernés, vous pouvez effectuer des analyses plus approfondies pour révéler la cause du problème et déterminer les étapes nécessaires pour éviter des dépenses non prévues.
The physician may want to conduct further analysis on information or on samples already collected from the patient as part of the patient's routine care.
Le médecin pourrait vouloir mener un examen approfondi sur certains renseignements ou sur des échantillons remis par le patient pendant les soins courants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.