We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effectuer cette analyse
procéder à cette analyse
mener cette analyse
réaliser cette analyse
conduire cette analyse
effectuer une telle analyse
faire cette analyse
réalisation de cette analyse
mener à bien une telle analyse
That body had the capacity to conduct this analysis without excluding any area.
Cet organe avait effectivement les capacités d'effectuer cette analyse sans exclure aucun domaine.
Census employment data is the simplest and easiest source of data to conduct this analysis.
Les données du recensement sur l'emploi constituent la source la plus simple et la plus facile à utiliser pour effectuer cette analyse.
conduct this analysis while being concerned to ensure maximum consistency of contract law in the legislative function
procéder à cette analyse en gardant à l'esprit le souci d'assurer un maximum de cohérence du droit des contrats dans la fonction législative,
To conduct this analysis, it is necessary to donate blood from a vein.
Pour procéder à cette analyse, il est nécessaire de faire un don de sang dans une veine.
In order to conduct this analysis, demographic information was collected, where possible, for various sets of performance and operational data.
Pour mener cette analyse, les évaluateurs ont recueilli de l'information démographique, dans la mesure du possible, pour les différentes séries de données opérationnelles et sur le rendement.
The issue of economy requires the ability to consider Program cost in relation to the outcomes produced, and without systematic performance data, the evaluation could not conduct this analysis.
Pour examiner la question de l'économie, il faut pouvoir évaluer les coûts du Programme par rapport aux résultats produits, et, sans données systématiques sur le rendement, il n'a pas été possible de mener cette analyse dans le cadre de l'évaluation.
We conduct this analysis with the help of cookies, which will be stored in your web browser for this purpose.
Nous effectuons cette analyse à l'aide des cookies mémorisés à cet effet sur votre navigateur web.
Our experts conduct this analysis and make use of our international network if they need to check anything on local registers.
Nos experts procèdent à cette analyse et ont recours à notre réseau étranger si des besoins de vérification auprès de registres locaux sont opportuns.
It would be appropriate to conduct this analysis twice in the first year of the project, as proposed, but not in subsequent years.
Il serait approprié d'effectuer cette analyse deux fois au cours de la première année d'exécution du projet, tel qu'il est envisagé, mais non pas dans les années suivantes.
How can we ensure that all departments conduct this analysis and establish gender-specific budgets?
Comment peut-on s'assurer que tous les ministères procèdent à cette analyse et établissent un budget sexospécifique?
Moreover, consistent with prior decisions on the issue, we conduct this analysis on the basis of the text of these documents without inquiring into the actual consultations that took place between the parties.
De plus, conformément à des décisions antérieures sur la question, nous effectuons cette analyse sur la base du texte de ces documents sans chercher à savoir ce qui s'est produit lors des consultations qui ont effectivement eu lieu entre les parties.
How did you conduct this analysis?
Comment avez-vous effectué cette analyse?
To conduct this analysis known as benchmarking, a manufacturer needs good data and information on its own business unit as well as those of its competitors.
Pour procéder à cette analyse, dénommée évaluation comparative, le manufacturier doit disposer de données et de renseignements solides sur sa propre entreprise et celles de ses concurrents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.