Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conducted a comparative analysis
Vertaling van "conducted a comparative analysis" in Frans
effectué une analyse comparative
mené une analyse comparative
réalisé une analyse comparative
a fait une analyse comparative
a procédé à une analyse comparative
effectué une analyse comparée
We also conducted a comparative analysis of this medicine with its analogues and described the method of its use.
Nous avons également effectué une analyse comparative de ce médicament avec ses analogues et décrit la méthode d'utilisation.
It conducted a comparative analysis, subsequently drawing up a report on innovative, scientifically proven methods of speeding up language learning. The report's two main topics are: content and language integrated learning
Après avoir effectué une analyse comparative, ce groupe a publié un rapport sur des méthodes de langues innovantes permettant d'accélérer l'apprentissage des langues (1.34 Mb) English (en), preuves scientifiques à l'appui.
HATICE researchers compared and integrated guidelines available in the study countries for preventing CVD, and conducted a comparative analysis of national and European guidelines for primary and secondary CVD prevention.
Les chercheurs du projet HATICE ont comparé et intégré les recommandations destinées à prévenir les maladies cardiovasculaires disponibles dans les pays étudiés, et ont mené une analyse comparative des directives nationales et européennes pour la prévention des maladies cardiovasculaires primaires et secondaires.
Researchers conducted a comparative analysis of 13 conflict cases linked to democratisation or demand for democratic change in Egypt, Kenya, Serbia and South Africa.
Les chercheurs ont mené une analyse comparative de 13 cas de conflits liés à une démocratisation ou à une demande de changement démocratique en Égypte, au Kenya, en Serbie et en Afrique du Sud.
Within this framework of cooperation, recently the Canadian side conducted a comparative analysis of mandates and functions of the Public Service Commission of Canada and the Civil Service Council of Mongolia.
Dans le cadre de cette coopération, le Canada a récemment réalisé une analyse comparative des mandats et des fonctions de la Commission de la fonction publique du Canada et du Conseil de la fonction publique de la Mongolie.
I conducted a comparative analysis of other countries' approaches to these issues, with a view to identifying approaches or analytic frameworks that would be of particular relevance to the situation in Ontario.
J'ai effectué une analyse comparative des méthodes d'autres pays à l'égard de ces questions, dans le but de relever les méthodes ou les cadres d'analyse qui seraient particulièrement pertinents pour la situation en Ontario.
We then conducted a comparative analysis with the information posted on the CSA's Web site.
Nous avons par la suite effectué une analyse comparative avec les renseignements affichés sur le site Web de l'ASC.
In particular, the Commission conducted a comparative analysis of that treatment as well as of the risk-management standards applicable to the derivative transactions entered into by those bodies and by central banks in the United Kingdom.
Elle a notamment effectué une analyse comparative de ce traitement, ainsi que des normes de gestion des risques applicables aux transactions sur produits dérivés conclues par ces organismes et par les banques centrales au Royaume-Uni.
To do this we conducted a comparative analysis between the beneficiary countries of the Lomé agreements and a sample of developing countries in Latin America, Asia and the Middle East.
Pour cela nous avons mené une analyse comparative entre les pays bénéficiaires des accords de Lomé et un échantillon de PED d'Amérique latine, d'Asie et du Moyen Orient.
Having closed down its Travel Section and conducted a comparative analysis of proposals from external suppliers, the NFB will join the Government of Canada's Shared Travel Services as of April 1, 2013.
À la suite de l'abolition de son service de gestion des voyages, l'ONF se joindra aux Services de voyages partagés du gouvernement du Canada à compter du 1er avril 2013, et ce, après avoir effectué une analyse comparative d'offres de fournisseurs externes.
It also conducted a comparative analysis of a conventional metallic design.
Il a également conduit une analyse comparative avec un concept métallique traditionnel.
Project partners conducted a comparative analysis of landscape discourses in the two countries.
Les partenaires du projet ont mené une étude comparative de ces discours dans deux pays.
It then conducted a comparative analysis with other contexts and nations.
Elle a ensuite procédé à une analyse comparative avec d'autres contextes et nations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 61 ms.
