Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conducted a large-scale study
Examples with "conducted a large-scale study" and their translation in Frans
However, last year it conducted a large-scale study on the economic situation and economic potential of official language communities.
Toutefois, il a entrepris l'année dernière une recherche d'envergure sur la situation économique et le potentiel économique des communautés de langue officielle.
In 2009, researchers conducted a large-scale study involving 3,000 women and concluded that those who drank two or more cans of soda a day were 30% more likely to have kidney problems.
En 2009, des chercheurs ont mené une étude à grande échelle impliquant 3000 femmes, et ont conclu que celles qui buvaient deux canettes de soda ou plus par jour étaient 30% plus enclines à contracter des problèmes rénaux.
In order to understand the social and economic impact of the potential uses that can be made of the digital dividend under different scenarios, the Commission conducted a large-scale study to analyse and evaluate the various social and economic aspects by applying appropriate economic models16.
Afin de comprendre les incidences sociales et économiques des utilisations potentielles du dividende numérique suivant différents scénarios, la Commission a mené une étude de grande envergure destinée à analyser et à évaluer les divers aspects sociaux et économiques en appliquant des modèles économiques appropriés16.
Thirdly, employment practices in multinational companies, on which he has recently conducted a large-scale study on multinational company operations in the UK.
Troisièmement, les pratiques d'emplois dans les entreprises multinationales, sujet sur lequel il a récemment effectué une enquête d'envergure portant sur les opérations des multinationales au Royaume-Uni.
The University of Iceland has conducted a large-scale study into the effectiveness of high concentrations of lauric acid and caprine acid.
L'université d'Islande a réalisé une étude à grande échelle sur l'efficacité de concentrations élevées en acide laurique et en acide caprique.
Ms Perrig-Chiello, in collaboration with your colleague, the sociologist François Höpflinger, you have conducted a large-scale study about care within the family.
Madame Perrig-Chiello, en collaboration avec votre collègue, le sociologue François Höpflinger, vous avez réalisé une étude sur les soins apportés par les proches.
Andere resultaten
Roxanne Beavers, Masters student at the Nova Scotia Agricultural College conducted a large scale study on organic farms across Canada.
Roxanne Beavers, étudiante en maîtrise au Collège d'agriculture de la Nouvelle-Écosse, a consacré une étude à grande échelle aux fermes biologiques à travers le Canada.
The Austrian company dialog-Mail, which is specialized in e-mail marketing, has conducted a large scale study to discover which percentage of sent e-mails are actually opened by their addressees and which factors may influence this opening percentage.
L'entreprise autrichienne dialog-Mail, qui est spécialisée en marketing par courriel, a effectué une étude à grande échelle visant à déterminer le pourcentage de courriels envoyés qui étaient réellement lus par les destinataires et les facteurs pouvant influencer ce pourcentage.
Researchers conducted a large-scale multi-approach study to identify genetic and epigenetic factors predisposing to diabetes as well as suitable biomarkers.
Les chercheurs ont conduit une étude à grande échelle et sur plusieurs axes, pour déterminer les facteurs génétiques et épigénétiques prédisposant au diabète, ainsi que les biomarqueurs adéquats.
EU-funded researchers have conducted a large-scale naturalistic driving study to better understand road user behaviour and help make European roads safer.
Des chercheurs financés par l'UE ont mené une étude de conduite réaliste à grande échelle pour mieux comprendre le comportement des usagers de la route et contribuer à rendre plus...
Several Canadian researchers have conducted large-scale epidemiological studies that seek to estimate the prevalence of suicidal behaviours in specific populations.
Plusieurs chercheurs canadiens ont mené des études épidémiologiques de grande envergure dont le but est d'estimer la prévalence des comportements suicidaires dans des populations particulières.
A large-scale study was conducted to confirm the benefits of yoga.
Pour confirmer les bienfaits du yoga, une grande étude a été entreprise.
A large-scale study on the standard of living in Norway has recently been conducted by Statistics Norway.
Statistics Norway a réalisé récemment une vaste étude sur les conditions de vie en Norvège.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29351. Exact: 6. Verstreken tijd: 291 ms.
