Examples with "conducted a second interview" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without communicating his dissatisfaction to the grievor or allowing the grievor to explain himself, the supervisor and his superior conducted a second interview and obtained another version of the facts.
Sans communiquer son insatisfaction au fonctionnaire ou lui permettre de s'expliquer, son superviseur et son supérieur ont fait une deuxième entrevue et ont obtenu une autre version des faits.
The grievor learned when reading his performance evaluation the day of his termination that his supervisor and his supervisor's superior conducted a second interview and that the facts were different.
Le fonctionnaire a appris à la lecture de son évaluation du rendement le jour de son licenciement que son superviseur et son supérieur avaient mené une deuxième entrevue et que les faits étaient différents.
2.5 The Migration Board conducted a second interview with the complainant and her husband on 10 February 2004 (a complete asylum investigation).
2.5 Le Conseil des migrations a tenu un deuxième entretien avec la requérante et son époux le 10 février 2004 (enquête complète aux fins de l'asile).
He was discharged from Sunderby Hospital on 19 December 2003. 2.5 The Migration Board conducted a second interview with the complainant and her husband on 10 February 2004.
Il est sorti de cet hôpital le 19 décembre 2003. 2.5 Le Conseil des migrations a tenu un deuxième entretien avec la requérante et son époux le 10 février 2004.
Andere resultaten
After a first and a second interview with the applicant, the IND officer who conducted the second interview prepares a report on which the applicant may submit comments.
Après un premier entretien avec le requérant, puis un deuxième, le fonctionnaire du Département qui a mené le deuxième entretien établit un rapport, sur lequel le requérant peut présenter des observations.
This morning, I conducted my second interview with Franny.
Ce matin, j'ai dirigé mon deuxième entretien avec Franny.
This morning, I conducted my second interview with Franny.
Ce matin, j'ai revu Franny.
Given that attitude, how could she have conducted the second interview in good faith?
En raison de cette attitude de Mme Gagné, comment cette dernière pouvait-elle mener la deuxième entrevue en toute bonne foi?
The first team conducted literature review and collection of oral interviews outside Matabeleland, whereas the second team conducted oral interviews from Matabeleland involving a group of two men and six women.
La première équipe s'est occupée d'évaluer la documentation existante et de réaliser des entretiens oraux hors du second groupe a réalisé des entretiens oraux dans le Matabeleland avec un groupe de deux hommes et de six femmes.
About one month later, a second interview was conducted with them.
Un second entretien a été réalisé avec ces personnes environ un mois après.
Later, she traveled to Moscow where she filmed a second interview with Snowden conducted by Greenwald.
Par la suite, elle se rend à Moscou où elle enregistre une seconde interview avec Snowden.
The Aftermath Occasionally, a second interview will be conducted with those candidates scoring highest in the first round.
Parfois, les candidates et les candidats qui ont reçu les meilleures notes à la première évaluation doivent passer une deuxième entrevue.
A few days later, a second interview was conducted to evaluate the dietary adaptation, detect items affecting the diet monitoring and identify areas for improvement.
Un second entretien a été réalisé quelques jours plus tard afin d'évaluer l'adaptation alimentaire, de repérer les éléments ayant impacté le suivi du régime et d'identifier les pistes d'amélioration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.