We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure en cône
structure tronconique
This subsequently develops into a cone-shaped structure, which becomes the anterior end of the sporozoite as it separates from the sporocyst residuum.
Cet épaississement donne éventuellement une structure en cône qui devient l'extrémité antérieure du sporozoïte au moment où celui-ci se sépare du résidu de sporocyste.
There are also two bamboo grain stores full of cobs of dry maize, and another smaller cone-shaped structure that is obviously a store for groundnuts.
Il y a aussi deux greniers en bambou remplis d'épis de maïs secs, et une autre bâtisse plus petite en forme de cône qui est manifestement un grenier d'arachides.
The invention relates to a device using a semi-rigid body formed by two halves (1, 2), said body being substantially hollow and having a truncated cone-shaped structure serving as plant pot.
L'invention concerne un dispositif utilisant un corps semi-rigide constitué de deux moitiés (1, 2), ledit corps étant sensiblement creux et présentant une structure tronconique servant de pot.
In claws, the bed of keratinocytes conforms to a narrow finger bone, wrapping around the end of the digit and radiating outwards to form a cone-shaped structure.
La base des kératinocytes se moule sur des os fins avec des griffes, enveloppant les terminaisons des doigts avant de s'étirer vers l'extérieur et de former une structure en forme de cône.
the invention concerns a device produced from a flexible blank having the shape of a substantially circular ring segment and comprising adjustable fixing means (7, 8, 9 10, 9a, 10a) for attaching together its two ends and thereby forming an open cone-shaped structure
le dispositif selon l'invention est réalisé à partir d'un flan souple en forme de secteur de couronne sensiblement circulaire et ayant des moyens d'attache réglables pour solidariser l'une à l'autre ses deux extrémités et former ainsi une structure tronconique ouverte
The building consists of two parallel towers separated by a gap of 20 metres (66 ft) and connected by a cone-shaped structure between floors 38 and 44.
L'immeuble est composé de deux tours parallèles séparées par un écart de vingt mètres et reliées par un cône entre les étages 38 et 44.
The anthers form a cone-shaped structure through lateral joinings, serving to conceal the ovary (Struik 2007).
Les anthères, jointes par les côtés, forment une structure conique qui dissimule l'ovaire (Struik 2007).
The cavities in the micro-compartment film have a conical or cone-shaped structure.
Lesdites pellicules sont composées de deux électrodes de commande et d'une pellicule à micro-compartiments comportant des cavités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.