In which case, I'd very much like to confer with you.
But you must confer with your cousin, the cardinal...
We will suspend for a moment while I confer with the clerk.
Nous suspendrons la séance un moment pendant que je discute avec la greffière.
Now, get out of my face while I confer with my client.
Maintenant hors de ma vue pendant que je discute avec ma cliente.
Well, I'll have to confer with my associates first.
Je dois d'abord en discuter avec mes associés.
Now get out of my face while I confer with my client.
Disparais pour que je discute avec ma cliente.
Thank you very much. I'll confer with the clerk.
Je vais en discuter avec la greffière.
Just give me one minute to confer with my colleague.
Donnez moi une minute pour en discuter avec mon collègue.
We'd be wise to confer with the father first.
Nous serions sages de discuter avec le père d'abord.
I'd like a moment to confer with my colleague.
Donnez-moi un moment pour discuter avec lui.
But you can confer with me on issues dealing with Eli's business.
Mais vous pouvez discuter avec moi de problèmes concernant les affaires d'Eli.
We shall confer with Seppius. I'll will make arrangement.
Nous allons discuter avec Seppius Je vais arranger ça.
The Chair called for a break to confer with Cuba and Curacao.
Le président a appelé à une pause pour discuter avec Cuba et Curaçao.