We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout confier
He could confide everything to this devoted servant; he had no secrets from him.
Il pouvait tout confier, à ce serviteur si dévoué, il n'avait pas de secrets pour lui.
You confide everything in the other sacrifice everything.
Vous voulez confier tout à cette personne lui donner tout lui sacrifier tout.
Mom wants me to confide everything.
Maman veut toujours que je lui confie tout.
And even when he decided to confide everything to me, during days of anguish of which I shall speak later, it remained for a long time the great secret of our youth.
Et même lorsqu'il se fut décidé à me tout confier, durant des jours de détresse dont je reparlerai, ce resta longtemps le grand secret de nos adolescences.
Chloe, I know that you confide everything in him... but I need you to trust me.
Je t'en supplie, je sais que tu lui confies tout, mais aie confiance en moi.
I hope I'll be able to confide everything to you and that you'll be a great source of comfort and support.
J'espère pouvoir tout te confier et que tu seras d'un grand confort et que tu m'aideras.
The first thing she writes it: "I hope I will be able to confide everything to you, as I have never been able to confide in anyone, and I hope you will be a great source of comfort and support."
La première chose qu'elle écrit est : "Je vais pouvoir, j'espère, te confier toutes sortes de choses, comme je n'ai encore pu le faire à personne, et j'espère que tu me seras d'un grand soutien." "Kitty"
Dear Kitty, I hope I'll be able to confide everything to you, as I have never been able to confide in anyone...
Chère Kitty, J'espère pouvoir tout te confier, n'ayant jamais pu me confier à quiconque...
And even when he decided to confide everything to me, during days of anguish of which I shall speak later, it remained for a long time the great secret of our youth.
Et même lorsqu'il se fut décidé à me tout confier, durant des jours de détresse dont je reparlerai, ce resta longtemps le grand secret de nos adolescences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.