We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conflits aggravent
In Somalia, the country most affected by famine, conflicts exacerbate the situation, interfering with the delivery of aid.
En Somalie, pays le plus touché, les conflits aggravent la situation, rendant l'acheminement de l'aide délicat.
Armed conflicts exacerbate discriminatory and violent behaviour towards women.
Les conflits armés exacerbent les comportements discriminatoires et violents à l'égard des femmes.
Wars and conflicts exacerbate existing inequalities between men and women.
Les guerres et les conflits exacerbent les inégalités existantes entre les hommes et les femmes.
Regional conflicts exacerbate the challenges.
Les conflits régionaux viennent compliquer encore la situation.
Armed conflicts exacerbate discrimination and violence directed at women and all recent internal and ethnic-based conflicts have illustrated this fact.
Les conflits armés exacerbent la discrimination et la violence à l'encontre des femmes : les récents conflits internes et d'origine ethnique l'ont tous amplement démontré.
Armed conflicts exacerbate the problem.
Le problème est exacerbé en cas de conflit armé.
Armed conflicts exacerbate violence against women and illustrate its linkage to a system of patriarchal domination, based on gender inequality and on the subordination of women by men.
Les conflits armés exacerbent la violence contre les femmes et révèlent ses liens avec un système de domination patriarcale fondé sur l'inégalité entre les hommes et les femmes et la subordination des femmes aux hommes.
Conflicts exacerbate existing gender inequalities, placing women at a heightened risk of various forms of gender-based violence by both State and non-State actors.
Les conflits accentuent les inégalités existantes entre les sexes, exposant davantage les femmes à différentes formes de violence sexuelle et sexiste commise par des acteurs étatiques et non étatiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.