Download for Windows Premium
Publiciteit
conflicts have continued

Vertaling van "conflicts have continued" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conflits continuent
Instead, conflicts have continued to ravage the world.
En fait, les conflits continuent de ravager le monde.
The issues of conflict prevention, peacemaking and peace-building are very important to the African continent, where civil wars and conflicts have continued to be the order of the day in many countries.
La question de la prévention des conflits et celle du rétablissement de la paix et de sa consolidation sont capitales pour le continent africain où les guerres civiles et les conflits continuent d'être la norme dans de nombreux pays.
Unfortunately, violent conflicts have continued this year.
Malheureusement, de conflits violents se sont poursuivis cette année.
Those conflicts have continued to this day.
Ces conflits durent encore à ce jour.
Regional hotspots and conflicts have continued to emerge.
Des foyers de tension et des confits se sont produits au niveau régional.
That referral system was in place, and the system of care has matured as the conflicts have continued.
Ce système d'aiguillage était déjà en place et le système de soins a évolué à mesure que les guerres se sont poursuivies.
Unfortunately, over the same period a number of protracted conflicts have continued to keep millions of people displaced and in conditions of great insecurity.
Malheureusement, au cours de la même période, plusieurs conflits persistants ont continué d'être à l'origine du déplacement de millions de personnes et d'une grande insécurité.
This year, we have to face the fact that it has not been possible to conclude, as hoped, the negotiations on the comprehensive nuclear-test-ban treaty and that many conflicts have continued to jeopardize international security.
Cette année, il convient de reconnaître qu'il n'a pas été possible de conclure, comme prévu, les négociations sur le traité d'interdiction complète des essais nucléaires et que de nombreux conflits ont continué de compromettre la sécurité internationale.
Natural disasters, terrorist attacks, armed violence and internal conflicts have continued to produce havoc, destruction, loss of life and the increased forced displacement of people worldwide.
Les catastrophes naturelles, les attentats terroristes, la violence armée et les conflits internes ont continué de semer l'anarchie et la destruction, de provoquer des pertes en vies humaines et de nouveaux déplacements forcés de populations partout dans le monde.
While the international community has largely been successful in averting global wars, armed conflicts have continued to endanger national, regional and international peace.
Bien que la communauté internationale ait dans une grande mesure réussi à éviter des guerres mondiales, des conflits armés ont continué à mettre en danger la paix nationale, régionale et internationale.
Although the numbers of wars and conflicts have continued to decline, we should be acutely aware of the dangers of conflicts rapidly exploding, fusing together and unravelling the progress we have seen.
Bien que le nombre de guerres et de conflits soit en baisse, nous devons être bien conscients du danger de conflits soudains, qui s'amalgament et qui détruisent les progrès accomplis.
Even after the ceasefire between the north and the south, ethnic conflicts have continued and women have been the most vulnerable to violence and displacement.
Des conflits ethniques se sont prolongés, même après le cessez-le-feu conclu entre le Nord et le Sud et les femmes ont été les principales victimes de la violence et du déplacement.
They stated that conflicts between farmers, ranchers and herders are a major issue for the Mbororo throughout the country, and that some conflicts have continued for generations.
Ils ont indiqué que les différends entre les fermiers, les éleveurs et les pasteurs étaient un problème majeur partout dans le pays et que certains de ces conflits perduraient depuis des générations.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor conflicts have continued in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 48 ms.