We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
confrontant les deux
confrontant deux
The purpose is to create synergies and to encourage creativity along with an innovative mindset while confronting both worlds.
L'objectif est de créer des synergies et d'encourager la créativité et l'esprit d'innovation tout en confrontant les deux écosystèmes.
in addition, a sound-insulating wall is disposed on the wall of the muffler body at a place at least confronting both of the openings. this structure achieves low noise and high efficiency.
en outre, une paroi insonorisante est disposée sur la paroi du corps de silencieux à un endroit au moins confrontant les deux ouvertures. cette structure est peu bruyante et hautement efficace.
The panel will try to answer the following questions by confronting both perspectives: the reality of trade policy on the one hand, the reality of companies on the other.
Le groupe tentera de répondre aux questions suivantes en confrontant deux perspectives: la réalité des politiques commerciales d'une part et celle des entreprises d'autre part.
Confronting both the visions of architect Pascal Grasso and photographer Cyrille Weiner, this book evokes an experience that is at once architectural, photographic and human.
Confrontant deux visions, celles de l'architecte Pascal Grasso et du photographe Cyrille Weiner, ce livre évoque une expérience à la fois architecturale, photographique et humaine.
We explore the effects of an evolving regulatory landscape confronting both private equity funds and investors.
Nous nous penchons sur l'incidence du contexte changeant de la réglementation visant tant les fonds de capital-investissement que les investisseurs.
Such a role will be central in confronting both the mitigation and the adaptation challenges presented by dangerous climate change.
Ce rôle est essentiel s'agissant d'affronter à la fois les problèmes d'atténuation et d'adaptation aux situations critiques engendrées par un dangereux changement climatique.
The programme addressed some of the most topical issues that are confronting both phytosanitary services and environmental protection agencies with regard to invasive alien species.
Le programme a abordé certains problèmes d'actualité relatifs aux espèces exotiques envahissantes et auxquels sont confrontés aussi bien les services phytosanitaires que les agences chargées de la protection de l'environnement.
In confronting both the present and future realities of climate change and its impact upon our lives and natural environment, failure cannot be an option.
Tandis que nous affrontons les réalités présentes et futures des changements climatiques et de leur incidence sur notre vie et notre environnement naturel, l'échec n'est pas permis.
It shows various types of artistic practice that abandons the traditional forms of art, confronting both artist and viewer with reflection, performance, commitment, utopia and irony, not to mention ennui and humour.
Elle montre diverses expériences de pratiques artistiques sortant des formes traditionnelles de l'art, confrontant l'artiste et le spectateur à la réflexion, la performance, l'engagement, l'utopie, l'ironie sans oublier l'ennui ou l'humour.
The programme addressed some of the most topical issues that are confronting both phytosanitary services and environmental protection agencies with regard to invasive alien species.
Le programme portait sur certains des problèmes les plus actuels rencontrés par les services phytosanitaires ainsi que les organismes de protection de l'environnement en ce qui concerne les espèces exotiques envahissantes.
We explore the effects of an evolving regulatory landscape confronting both private equity funds and investors.
Quels sont les effets d'un paysage réglementaire en évolution sur les fonds de private equity et les investisseurs ?
In my time today, I want to discuss the privacy challenges confronting your organizations which are also basic ethical ones confronting both you and society as a whole.
Pendant mon allocution, j'examinerai les défis que doivent surmonter vos organisations pour protéger la vie privée. Il s'agit de défis de base sur le plan éthique, à la fois pour vous et pour la société dans son ensemble.
The objective of the discussions will be to highlight the common policy priorities of governments confronting both opportunities and challenges in feeding a growing world population, managing its natural resources, and dealing with climate change.
L'objectif des discussions sera de mettre en avant les priorités politiques communes des gouvernements confrontés aux enjeux tels que l'alimentation d'une population mondiale croissante, la gestion des ressources naturelles et le changement climatique. Accédez aux documents de référence
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.