Vertaling van "confusing cause and effect" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
confondre cause et effet
No, it is not without confusing cause and effect.
Non, ça ne l'est pas, à moins de confondre cause et effet.
Confusing Cause and Effect: the direction between cause and effect is reversed
Confondre cause et effet: inversion de sens entre la cause et l'effet
We risk confusing cause and effect.
Nous courons le risque de confondre la cause et l'effet.
Anyone who criminalises resistance on the part of those who oppose globalisation in general - as has already happened, not that I condone violence - is guilty of hushing things up and confusing cause and effect.
Celui qui - comme cela s'est passé - criminalise en bloc la résistance des opposants à la globalisation - bien que je m'oppose moi-même à la violence - dissimule et confond cause et effet.
So anyone who sees the USA as the problem is confusing cause and effect.
Voir le problème du côté des États-Unis revient à confondre les effets et les causes.
If Milosevic now refuses to withdraw the Yugoslavian army and his police troops on the grounds that the Albanians must first stop their terrorist attacks, he is confusing cause and effect.
Si Milosevic ne retire pas l'armée yougoslave et ses troupes de police sous le prétexte que les Albanais doivent d'abord arrêter leurs actes terroristes, il inverse les données du problème.
The European Association for the Defence of Human Rights (AEDH) cannot identify itself with a discourse confusing cause and effect.
L'Association européenne pour la défense des droits de l'Homme (AEDH) ne peut se reconnaître dans une formulation qui inverse la cause et la conséquence.
The European Association for the Defence of Human Rights (AEDH) cannot identify itself with a discourse confusing cause and effect.
2 décembre 2016 - L'Association européenne pour la défense des droits de l'Homme (AEDH) dénonce avec une vive inquiétude la fuite de données des fichiers d'Europol.
Anyone who criminalises resistance on the part of those who oppose globalisation in general - as has already happened, not that I condone violence - is guilty of hushing things up and confusing cause and effect.
Celui qui - comme cela s'est passé - criminalise en bloc la résistance des opposants à la globalisation - bien que je m'oppose moi-même à la violence - dissimule et confond cause et effet.
If Milosevic now refuses to withdraw the Yugoslavian army and his police troops on the grounds that the Albanians must first stop their terrorist attacks, he is confusing cause and effect.
Si Milosevic ne retire pas l'armée yougoslave et ses troupes de police sous le prétexte que les Albanais doivent d'abord arrêter leurs actes terroristes, il inverse les données du problème.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.