Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conga mining
Vertaling van "conga mining" in Frans
The lagoon guards have also been victims of judicial harassment because of their opposition to the Conga mining project.
Les gardiens de la lagune sont également victimes de harcèlement judiciaire à cause de leur opposition au projet minier Conga.
The rumor that the Conga mining project would be canceled and that the workers would be laid off appears to be the precursor of a new series of protests against the project.
La rumeur selon laquelle le projet minier Conga aurait été annulé et les travailleurs renvoyés semble être précurseur d'une nouvelle série de manifestations contre le projet.
This visit was to ensure that the Conga Mining Project had not begun operations in the lagoons as the company has not obtained a licence to operate in the region.
Les défenseurs s'y étaient rendus pour s'assurer que le projet minier Conga n'avait pas commencé ses opérations dans les lacs, car la compagnie n'a pas obtenu de licence pour opérer dans la région.
The inhabitants of Cajamarca have been on strike for more than 30 days to protest against the Conga mining project, which envisages an investment of around 4,800 million dollars.
Les habitants de Cajamarca sont en grève depuis plus de 30 jours pour protester contre le projet minier Conga, qui prévoit un investissement de quelques 4,8 milliards de dollars.
Farmer opposed to the Conga mining project who said "You can not eat Gold."
Paysanne opposée au projet minier Conga qui a déclaré que "L'or ne se mange pas"
The demonstrators protested against the Conga mining project, which provides for the opening of a series of mines in the area of Cajamarca.
Les habitants de Cajamarca sont en grève depuis plus de 30 jours pour protester contre le projet minier Conga, qui prévoit un investissement de quelques 4,8 milliards de dollars.
The social protests against the Conga mining project in Cajamarca continue despite the suspension of activities announced by the mining company.
Le conflit social contre le projet minier Conga à Cajamarca continue, en dépit de l'annonce faite par la compagnie minière qu'elle suspendait ses activités.
It is believed that the attack was carried out by employees of the mining company Yanacocha, following a pattern of ongoing persecution, intimidation and violence against those who oppose the Conga Mining Project.
Cette attaque aurait été menée par des employés de Yanacocha, après une série de persécutions, intimidation et violences contre les personnes qui s'opposent au projet minier Conga.
He has denounced a number of abuses about regional land conflicts - including the case of the Chaupe family - and environmental issues related to the Conga mining project in Cajamarca region.
Il a dénoncé plusieurs exactions concernant des conflits fonciers dans la région, notamment l'affaire de la famille Chaupe, les problèmes environnementaux liés au projet minier Conga, dans la région de Cajamarca.
end the Conga mining project and the Chadin 2 hydroelectric project
arrête définitivement le projet minier Conga et le barrage hydroélectrique Chadin 2
Thus, the Conga mining project is exempt from the Consultation law.
Le projet minier Conga est de fait exclu de cette loi.
Peru State of emergency Five journalists attacked during protests against Conga mining project
Pérou État d'urgence Cinq journalistes agressés durant les manifestations contre le projet minier Conga
He has reported on several human rights violations concerning land disputes in the region, including the case of the Chaupe family, and environmental issues related to the Conga Mining Project in the region of Cajamarca.
Il a dénoncé plusieurs exactions concernant des conflits fonciers dans la région, notamment l'affaire de la famille Chaupe, et des problèmes environnementaux liés au projet minier Conga, dans la région de Cajamarca.
Synoniemen voor conga mining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 38 ms.
