He imposed a route by the south, deviating from the Congo river.
Il impose un itinéraire par le sud, s'écartant du fleuve Congo.
To travel along the Congo River is to confront a legend.
Voyager sur le fleuve Congo, c'est se confronter à une légende.
For the ultimate relaxation, you can take a lazy inner tube ride down the tranquil Congo River.
Pour une détente ultime, vous pourrez aussi vous engager dans le tube apaisant de la tranquille rivière Congo.
CGGC will also implement a drinking water project on the Congo River.
CGGC mettra également en œuvre un projet d'eau potable sur la rivière Congo.
Many were killed as they tried to cross the Congo River.
Beaucoup ont été tués alors qu'ils tentaient de traverser le fleuve Congo.
One day we were in a meeting in the Congo River.
Un jour nous étions en pleine réunion dans le fleuve Congo.
My early childhood was spent on the Congo river.
Ma plus tendre enfance a été passée sur le fleuve Congo.
Some were allegedly thrown in the Congo River.
Certains auraient été jetés dans le fleuve Congo.
It is located on the Congo River.
Il est situé sur le fleuve Congo.
Thereafter, it empties into the Congo River.
Elle se jette dans le fleuve Congo.
From the fourth level you have a view on the Congo River.
A partir du quatrième niveau vous bénéficiez d'une vue sur le fleuve Congo.
He drowned in the Congo River in front of his own son.
Il s'est noyé dans le fleuve Congo sous les yeux de notre fils.
Significant progress has been made in reopening the Congo River.
Des progrès sensibles ont été faits en ce qui concerne la réouverture du fleuve Congo.