We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se rassemblent le long
Ringed seals maintain breathing holes under the fast ice and also congregate along the edge of the fast ice.
Les phoques annelés pratiquent des trous d'air dans les banquises et se rassemblent le long des lisières des glaces.
This is an equally rare natural phenomenon, unparalleled in the world, where thousands of turtles congregate along stretches of the coast to nest amass.
C'est un phénomène naturel tout aussi rare, sans équivalent dans le monde, où des milliers de tortues se rassemblent le long des tronçons de la côte pour nicher.
Large numbers of ducks congregate along the coastal marshes of the MBS each summer to moult.
Un grand nombre de canards se rassemblent le long des marais côtiers du refuge chaque été pour la mue.
During summer and fall, hundreds of bears congregate along estuaries and rivers to gorge themselves on salmon migrating from the Pacific Ocean to their natal streams to spawn.
Au cours de l'été et de l'automne, des centaines d'ours se rassemblent le long des estuaires et des rivières pour se gaver de saumons qui migrent de l'océan Pacifique à leur rivière de frai.
Float alongside friendly dolphins on this epic day cruise and check out Cape fur seals that congregate along the shores of Walvis Bay.
Flottez aux côtés des dauphins lors de cette journée épique et découvrez les otaries à fourrure du Cap qui se rassemblent le long des rives de la baie Walvis.
Every summer, beluga whales congregate along the southwestern coast of Hudson Bay, making their way into the estuaries of the Seal, Nelson and Churchill rivers for calving season.
Chaque été, les bélugas se rassemblent le long de la côte sud-ouest de la baie d'Hudson et pénètrent dans les estuaires des fleuves Seal, Nelson et Churchill pour la saison du vêlage.
Young frogs would congregate along the edge of the pond to feed on insect larvae hatched on decomposing meat or other kitchen wastes deliberately placed as spawning substrates.
Les jeunes grenouilles se rassemblaient le long du bord de l'étang pour se nourrir de larves d'insectes en éclosion sur la viande décomposée ou autres déchets domestiques délibérément placés en tant que substrats de ponte.
Typically, in the late spring, they congregate along ice edges, penetrate leads and may appear in river estuaries.
Les bélugas se rassemblent habituellement à la fin du printemps le long des lisières de glaces, ils pénètrent dans les passages et peuvent se retrouver dans les estuaires des rivières.
In fall, waterfowl that congregate along the coastal marshes and estuaries frequent this inland lake for food, grit and fresh water.
Durant cette période, la sauvagine qui se rassemble le long des marais et des estuaires côtiers fréquente ce lac de l'intérieur en quête de nourriture, de gravier et d'eau fraîche.
There will be plenty of space on the roadside for the hundreds of thousands of spectators who always congregate along the route.
Le tout évidemment accompagné de musique. L'itinéraire offre suffisamment d'espace pour les centaines de milliers de visiteurs.
With your guide, look out for Lovina's five native species of dolphins that congregate along its shores.
Avec votre guide, vous noterez les cinq espèces de mammifères marins indigènes rassemblés le long du rivage.
Polar bears often congregate along the Hudson Bay coast, and it is common to see 20-plus bears at Cape Churchill and multiple bears at various other sites inside Wapusk NP.
Les ours blancs se rassemblent souvent le long du littoral de la baie d'Hudson, et il n'est pas rare d'apercevoir plus de 20 ours à cap Churchill et de multiples ours à divers autres endroits à l'intérieur du PN Wapusk.
There will be plenty of space on the roadside for the hundreds of thousands of spectators who always congregate along the route.
Le tout sera accompagné de fanfares. Le long de la route, il y aura suffisamment de place pour des centaines de milliers de spectateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.