Euler also conjectured the law of quadratic reciprocity.
Euler a également conjecturé la loi de réciprocité quadratique.
As you've conjectured, a vessel did crash on our planet,
Comme vous l'avez supposé, un vaisseau s'est écrasé ici,
Investigators conjectured that this imbalance may be an important factor in the pathophysiology of autism.
Les chercheurs ont supposé que ce déséquilibre pouvait être un facteur important dans la physiopathologie de l'autisme.
But even in this conjectured situation we must assume the existence of the possibility of self-will.
Toutefois, même dans cette situation hypothétique, il nous faut admettre que la possibilité de volonté autonome existe.
There was nothing in the manufacturer's safety studies to suggest that this conjectured recombination event is occurring and causing adverse health effects.
Aucun élément des études d'innocuité menées par le fabricant ne suggère que cette recombinaison hypothétique se produit et a des effets indésirables sur la santé.
A related positivity theorem is given and another one is conjectured.
Un théorème de positivité liée est donné et un autre est conjecturé.
It has been conjectured that one can always find such spanning arborescences.
Il a été conjecturé que l'on peut toujours trouver de telles arborescences couvrantes.
An exact duality is also conjectured in the case of the sigma models on superspheres.
Une dualité exacte est également conjecturée dans les cas des modèles sigma sur les supersphères.
An exact small/strong coupling duality is also conjectured in the case of the sigma models on superspheres.
Une dualité exacte du type couplage faible/couplage fort est également conjecturée dans les cas des modèles sigma sur les supersphères.
It is rather loosely conjectured that the difficulties may lie in the realm of computational complexity theory.
Il est assez vaguement conjecturé que les difficultés pourraient se trouver dans le domaine de la théorie de la complexité des algorithmes.
It has been conjectured that racetams increase acetylcholine receptors, or are antioxidants, but more study is required.
On l'a conjecturé que les racetams augmentent des récepteurs d'acétylcholine, ou sont des antioxydants, mais plus d'étude est requise.