Vertaling van "conjunction with the notes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les notas
The palate is more complex, and here the sherry takes over, in conjunction with the notes of cocoa which already marked the nose.
La bouche est plus complexe, et ici c'est le sherry qui prend le dessus, en combinaison avec ces notes de cacao qui marquaient déjà le nez.
The matter is cleared up if the text is read in conjunction with the notes at the end of 23.4.1.4.2 and 23.4.2.4.2.
La lecture du texte et plus particulièrement les notas qui se trouvent à la fin du 23.4.1.4.2 et du 23.4.2.4.2 clarifient la situation.
The matter is cleared up if the text is read in conjunction with the notes at the end of 23.4.1.4.2 and 23.4.2.4.2. The French text in 23.2.1 is thus insufficiently explicit.
La lecture du texte et plus particulièrement les notas qui se trouvent à la fin du 23.4.1.4.2 et du 23.4.2.4.2 clarifient la situation.
The rates in Table 3 should be read in conjunction with the notes to Figure 6 above, as well as the following.
Les taux dans le tableau 1 devraient être lus en combinaison avec les notes de la figure 7 ci-dessus en plus de ce qui suit.
Hence, the present note by the secretariat should be read in conjunction with the notes by the secretariat on the simplified reporting procedure (HRI/MC/2014/4) and on the constructive dialogue (HRI/MC/2014/3).
C'est pourquoi la présente note du secrétariat devrait être lue en parallèle avec les notes qu'il a consacrées à la procédure simplifiée pour l'établissement des rapports (HRI/MC/2014/4) et au dialogue constructif (HRI/MC/2014/3).
Hence, the present note by the secretariat should be read in conjunction with the notes by the secretariat on a simplified reporting procedure (HRI/MC/2014/4) and on concluding observations (HRI/MC/2014/2).
Aussi faudrait-il lire la présente note du secrétariat en même temps que celles consacrées à une procédure simplifiée de présentation des rapports (HRI/MC/2014/4) et aux observations finales (HRI/MC/2014/2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.