Vertaling van "connected to a computing device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
connecté à un dispositif informatique
connecté à un dispositif de calcul
The protected segments can only be executed using a trusted module connected to a computing device.
Ces segments protégés ne peuvent être exécutés qu'au moyen d'un module de confiance connecté à un dispositif informatique.
One or more users are identified in a field of view of a capture device connected to a computing device.
Un ou plusieurs utilisateurs sont identifiés dans le champ de visée d'un dispositif de capture connecté à un dispositif informatique.
a method for retrieving and displaying a photorealistic image of a device that is connected to a computing device or available for connection comprises the steps of
un procédé de récupération et d'affichage d'une image photoréaliste d'un dispositif qui est connecté à un dispositif informatique, ou disponible pour une connexion, consistant
The differential potential between two skull screws (102,104) is detected, amplified, and transmitted to a receiver (122) connected to a computing device (120).
Le potentiel différentiel entre les vis (102,104) est détecté, amplifié et transmis à un récepteur (122) connecté à un dispositif informatique (120).
A portable interactive presentation device typically connected to a computing device is provided.
La présente invention concerne un dispositif portable de présentation interactive qui est généralement connecté à une unité de calcul.
The imaging devices are connected to a computing device via a suitable network connection.
Ces dispositifs d'imagerie sont reliés à un dispositif informatique par l'intermédiaire d'une liaison réseau appropriée.
Also disclosed herein is a controllable damper which may be connected to a computing device for varying the damping of the system.
L'invention concerne également un amortisseur réglable qui peut être connecté à un dispositif de calcul pour modifier l'amortissement du système.
The apparatus may be connected to a computing device either through a wired medium or wirelessly.
L'appareil peut être connecté à un dispositif de calcul soit par l'intermédiaire d'un support à fil soit sans fil.
introducing said samples into a microfluidic system for chemical measurement, optionally operably connected to a computing device
introduire lesdits échantillons dans un système microfluidique de mesure chimique relié facultativement et fonctionnellement à un dispositif de calcul,
In one embodiment a head-mounted display device is operatively connected to a computing device that includes a collaboration engine program.
Dans un mode de réalisation, un dispositif d'affichage porté sur la tête est en liaison fonctionnelle avec un dispositif informatique comportant un programme de moteur de collaboration.
The aerial motion of the first wrist of the user is performed by the user to move an indicator displayed by a display screen operably connected to a computing device.
Le mouvement aérien du premier poignet de l'utilisateur est effectué par l'utilisateur pour déplacer un indicateur affiché sur un écran d'affichage connecté de manière fonctionnelle à un dispositif informatique.
When the antenna is connected to a computing device, the authorized use data is transferred from the memory storage device to the computing device to determine authorized wireless usage of the computing device in combination with the antenna as a function of the authorized use data.
Lorsque l'antenne est raccordée à un ordinateur, les données d'utilisation autorisées sont transférer du dispositif mémoire vers l'ordinateur afin de déterminer l'utilisation sans fil autorisée de l'ordinateur en combinaison avec l'antenne en fonction des données d'utilisation autorisées.
interactive toys are connected to a computing device such as a home computer, an interactive television set-top box or an electronic game station via a wireless link
les jouets interactifs sont connectés à un dispositif de calcul tel qu'un ordinateur personnel, un décodeur de télévision interactive ou une station de jeux électroniques via une liaison hertzienne
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.