Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connected to a socket
Vertaling van "connected to a socket" in Frans
relié à une douille
reliée à une douille
The electrical socket comprises a face plate connected to a socket bracket.
Cette prise électrique comprend une plaque faciale connectée à un étrier.
each conductive pad is connected to a socket lead
chaque plage de connexion conductrice est connectée à un fil du support
This device has been fully pre-configured and only needs to be connected to a socket close to a window.
Celle-ci est déjà préconfigurée et doit simplement être connectée à une prise électrique près de la fenêtre.
an incandescent lamp connected to a socket has a glass tube having sealed ends on opposite side
une lampe à incandescence reliée à une douille comporte un tube en verre à extrémités hermétiquement closes au niveau de côtés opposés
When the module-incorporating connector is connected to a socket of a device, the insertion portion is disposed inside an exterior case, in which temperature is controlled by an air conditioner, and cooling is performed reliably and efficiently.
Lorsque le connecteur comportant le module est connecté à une prise d'un dispositif, la partie d'insertion est disposée dans un boîtier externe, dans lequel la température est commandée par un climatiseur, et le refroidissement se fait de manière fiable et efficace.
The cables are connected to a socket and the tail of the cable is connected to the tester to detect if an internal fault occurs with the cable wiring or accessory connection.
Les câbles sont reliés à une prise et la queue du câble est reliée à l'appareil de contrôle pour détecter si un défaut interne se produit avec la connexion de câblage ou d'accessoire de câble.
The invention discloses a locking device for a pin-and-socket connector, comprising a connector housing that is encompassed by at least one shield at least in sections and can be connected to a socket.
L'invention concerne un dispositif de verrouillage pour un connecteur enfichable avec un boîtier de connecteur qui est entouré au moins sectoriellement par au moins un blindage et qui peut être relié à une douille enfichable.
the invention relates to a remote display device for a dishwasher, which can be connected to a socket of a household power supply system
l'invention concerne un dispositif de télé-affichage pour lave-vaisselle, pouvant être raccordé à une prise de courant de réseau d'alimentation en courant domestique
the structure of a connector has a metal plug attached to an end of a fluid tube and inserted and connected to a socket section and has a metal reinforcement section for supporting the metal plug in the inserted state
la structure du connecteur comporte un embout en métal attaché à une extrémité d'un tube à fluide, inséré et connecté à une cavité ainsi qu'une section renforcée en métal permettant de supporter l'embout en métal lorsqu'il est inséré
a network connection device comprising a plurality of cable terminations each operatively connectable to a respective data cable for the transmission of data, each cable termination being operatively connected to a socket
un dispositif de connexion de réseau comprenant une pluralité de terminaisons de câble pouvant chacune être connectée exploitable à un câble de données respectif en vue de la transmission de données, chaque terminaison de câble étant connectée exploitable à une prise
according to the invention, an earth connector and a battery connector in the connecting line of which is fitted a pilot lamp are connected to a socket on the circuit side as a component of the socket via a separable short-circuit bridge
selon l'invention, un connecteur de mise à la masse et un connecteur de batterie, dans la ligne de raccordement duquel se trouve la lampe-témoin, sont raccordés au moyen d'un pont de court-circuit déconnectable à une connexion au réseau faisant partie intégrante de la connexion enfichable
The heating chamber (9) is also connected to a socket (10) of a suction device.
La chambre de chauffe (9) est également reliée à une douille (10) d'un dispositif d'aspiration.
By means of the legs (24) the burner (12) is mechanically connected to a socket (14) of the high pressure discharge lamp (10).
Au moyen des jambes (24), le brûleur (12) est mécaniquement relié à une douille (14) de la lampe (10) à décharge à haute pression.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 58 ms.
