Vertaling van "connected to the function" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
liées à la fonction
rapport avec la fonction
relié à la fonction
All candidates must be registered as delegates or observers and must have a written mandate from their home union or association which commits to pay the expenses connected to the function.
Tous les candidats doivent être inscrits comme délégués ou observateurs et doivent avoir un mandat écrit du syndicat qu'ils représentent stipulant qu'il prendra en charge toutes les dépenses liées à la fonction.
Members must be experts proposed by member unions and associations which commit to pay the expenses connected to the function.
Les membres doivent être des experts proposés par des syndicats et associations membres qui s'engagent à payer les dépenses liées à la fonction
In this phase, the driver can, without risk engage in another activity which is not connected to the function of controlling the vehicle.
Le but de l'invention est de permettre le conducteur de s'adonner sans risque à une autre activité qui n'est pas en rapport avec la fonction de conduite du véhicule pendant cette phase.
And here is the first: Each image is hidden in a spot of the site connected to the function and activies of the team members to which they belong.
En voici cependant un premier : Chaque image est cachée dans un lieu du site en rapport avec la fonction et les activités du membre de l'équipe à qui elle appartient.
At least one transducer assembly is connected to the function fixture.
was adopted for a purpose or goal that is rationally connected to the function being performed,
a été adopté dans un but qui est raisonnablement relié à la fonction qu'il exerce
The feedback circuit is connected to the function processing circuit and the treatment head drive circuit.
Le circuit de retour est raccordé au circuit de traitement de fonction et au circuit d'entraînement de tête de traitement.
The memory is connected to the function expansion module to store the transfer data of the function expansion module.
La mémoire est connectée au module d'extension de fonction pour stocker les données de transfert du module d'extension de fonction.
Mind is connected to the function of intuition and associated with the sensitivity of the individual.
L'esprit est relié à la fonction de l'intuition et associé à la sensibilité de l'individu.
It appears, however, that it can be said that it is the one that is most connected to the function of the ordained ministry.
Cependant il semble que l'on puisse dire que c'est celle qui correspond le plus aux fonctions du ministère ordonné.
The employer adopted the standard for a purpose or goal rationally connected to the function being performed; 2.
l'employeur a adopté la norme dans un but rationnellement lié à l'exécution du travail en cause
to improve function expandability, an additional function unit may be detachably connected to the function unit.
afin d'améliorer l'extensibilité de la fonction, une unité de fonction supplémentaire peut être connectée de façon détachable à l'unité de fonction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.