system-side connecting module and distributor for telecommunications technology
module de connexion côté système et répartiteur faisant partie de la technologie des télécommunications
The optical printed circuit board includes a printed circuit board and an optical connecting module.
La carte de circuit imprimé optique comprend une carte de circuit imprimé et un module de connexion optique.
each pilot valve has equally placed contact pins, which are connected to a common, flexible connecting cable with a plurality of conductors over an electric connecting module
chaque soupape pilote comporte des broches de contact disposées de manière identique, qui sont reliées à un câble commun souple de liaison, équipé d'une pluralité de conducteurs, à travers un module de liaison électrique
The connecting module (80) enables the cover (40) to be opened and closed.
the invention also relates to a correspondingly adapted distributor connecting module.
valve battery useful as connecting module for differential pressure measurement transducers
batterie de soupapes utile comme module de raccordement pour transducteurs de mesure de la pression différentielle
for a glass fiber connecting module, comprising a plate-shaped element
The unit comprises connecting means for the connection to connecting means in the connecting module.
L'unité comprend un moyen de connexion destiné à être relié à des moynes de connexion du module de connexion.
for cooling air, an airflow regulating module, a switchgear cubicle connecting module
un module de régulation du courant d'air, un module de connexion d'armoire de commande
the connecting module which can be connected to control electronics supports an electronic memory module that is individually assigned to the heating device
le module de connexion, qui peut être connecté à une électronique de commande, comprend un module de mémoire affecté individuellement au dispositif de chauffage
In the method for mechanically connecting pipes, the intensity of the destructive effect of a dynamic impact and of the velocity head of the leaking substance is adjusted during repair in an external space which is delimited by a connecting module.
Dans le procédé de connexion mécanique de tuyaux, on ajuste l'intensité de l'action destructrice d'un choc dynamique ainsi que la hauteur dynamique de la substance en écoulement pendant la réparation dans un espace externe délimité par le module de connexion.
The optical connecting module is embedded in the printed circuit board and includes an optical transmitting portion, an optical receiving portion, and an optical waveguide connecting the optical transmitting portion and the optical receiving portion.
Le module de connexion optique est incorporé dans la carte de circuit imprimé, et comprend une partie d'émission optique, une partie de réception optique, et un guide d'onde optique raccordant la partie d'émission optique et la partie de réception optique.
the invention relates to an electrical connecting module comprising at least one connector strip for electrically connecting wires and/or cables
l'invention concerne un module de connexion électrique comprenant au moins une réglette de raccordement pour assurer la connexion électrique de fils et/ou de câbles