We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
connexion avec un second
connexion avec un deuxième
avec une seconde
establishing a connection with a second network node located in the second network
à établir une connexion avec un second noeud de réseau situé dans le second réseau
The client establishes a connection with a second network if the signal strength of the connection with the first network falls below the threshold value.
Le client établit une connexion avec un second réseau si le niveau de signal de la connexion avec le premier réseau tombe en dessous de la valeur de seuil.
A plug-and-play device comprises a first plug-and-play interface for establishing a connection with a first computing device and a second plug- and-play interface for establishing a connection with a second computing device.
Un dispositif prêt à l'emploi comprend une première interface prête à l'emploi permettant d'établir une connexion avec un premier dispositif informatique et une deuxième interface prête à l'emploi permettant d'établir une connexion avec un deuxième dispositif informatique.
a device will establish a connection with a second wireless network access point while still connected with a first wireless network access point such that the device can concurrently communicate with both wireless access points
un dispositif va établir une connexion avec un deuxième point d'accès de réseau sans fil tout en restant connecté avec un premier point d'accès de réseau sans fil de sorte que le dispositif puisse communiquer simultanément avec les deux points d'accès sans fil
In order to establish a peer-to-peer connection between two appliances, a connection manager may issue a communication to a first appliance to establish a connection with a second, remote appliance.
Afin d'établir une connexion d'égal à égal entre deux appareils, un gestionnaire de connexion peut émettre une communication à destination d'un premier appareil pour établir une connexion avec un second appareil, à distance.
The communication device may also include logic configured to form a connection with a second communication device, where the second communication device includes a second database associated with word prediction.
Le dispositif de communication décrit dans cette invention peut également comprendre une logique conçue pour créer une connexion avec un second dispositif de communication, lequel comprend une seconde base de données associée à la prédiction de mots.
A system and method for communicating messages includes receiving, from a first client associated with a calling party, a request for connection with a second client.
Le procédé consiste à: recevoir d'un premier client associé à un abonné demandeur une demande d'établissement de connexion avec un second client.
a first server detects a condition that requires a service to be invoked, and the detection of this condition triggers it to establish a connection with a second server
un premier serveur détecte une condition requérant l'invocation d'un service; la détection de cette condition déclenche l'établissement d'une connexion avec un second serveur
said system comprises a first connection with a first connecting element for bringing into contact with the first tubing and a second connection with a second connecting element for bringing into contact with the second tubing
ce système de tuyaux comprend une première connexion avec un premier élément de connexion à mettre en contact avec le premier tuyau et une seconde connexion avec un second élément de connexion à mettre en contact avec le second tuyau
the body including a luer housing for connection with a first blood conduit and a barb housing for connection with a second blood conduit and a plurality of slitted membranes disposed within the body portion
le corps comprenant un logement pour luer destiné à une connexion avec un premier conduit sanguin et un logement de picots destiné à une connexion avec un second conduit sanguin et une pluralité de membranes fendues disposées à l'intérieur de la partie du corps
The plurality of applications include at least a first (priority) application operative in connection with a first (priority) communication service and a second application operative in connection with a second communication service.
La pluralité d'applications comprend au moins une première application (prioritaire) pouvant fonctionner en connexion avec un premier service de communication (prioritaire) et une seconde application pouvant fonctionner en connexion avec un second service de communication.
A first device establishes a connection with a second device and attempts access, via the connection to an enterprise server of an enterprise.
La présente invention se rapporte à un premier dispositif qui établit une connexion avec un second dispositif et qui tente d'accéder, via ladite connexion, à un serveur d'entreprise d'une entreprise.
The UE may receive a page to establish a connection with a second wireless system (e.g., a cellular system) of a second radio technology.
L'UE peut recevoir un radio-message pour établir une connexion avec un second système sans fil (par exemple, un système cellulaire) d'une seconde technologie radio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.