From this perspective I feel that my conscience is clear.
In this regard, our conscience is clear.
Because my conscience is clear, and I know that there's nothing
Parce que ma conscience est claire et je sais qu'on ne peut m'accuser
I have done my utmost, and my conscience is clear before the bar of history.
J'ai fait de mon mieux, et ma conscience est claire devant la barre de l'histoire.
Then your conscience is clear.
Alors ta conscience est tranquille.
My conscience is clear in this respect.
Ma conscience est tranquille sur ce plan là.
When one's conscience is clear, one's attitude is very different from yours.
Quand on a la conscience tranquille, on a une autre attitude.
They thanked us for honoring their loved ones and immortalizing their memory, so my conscience is clear because our heart is in the right place .
Ils nous ont remerciés d'avoir honoré leurs proches et immortalisé leur mémoire, alors ma conscience est claire car notre cœur est à la bonne place.
In your heart, you have always known peace of mind is priceless; a precious commodity that can never be bought or sold; when your conscience is clear, so too is your mind, body and spirit.
Dans votre cœur, vous avez toujours connu la paix d'esprit est inestimable; une denrée précieuse qui ne peut jamais être acheté ou vendu; lorsque votre conscience est claire, il en va de votre esprit, le corps et l'esprit.
But I'll tell you now my conscience is clear.
J'ai la conscience tranquille.
Your conscience is clear.
Votre conscience est claire.
My conscience is clear, but that does not make me innocent.
Ma conscience est claire, mais ça ne m'innocente pas.
Me? I'm a respectable ex-butcher, my conscience is clear.
Moi ? Je suis un ex-boucher respectable, ma conscience est claire.