Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conscript armies
Vertaling van "conscript armies" in Frans
Conscript armies were not effective and were often overwhelmed.
Armées de conscription n'étaient pas efficaces et sont souvent dépassées.
While the shift from mercenary to conscript armies had a nationalising effect, the new interaction between European populations also promoted respect for each other.
Alors que le passage d'une armée de mercenaires à une armée de conscrits a provoqué une nationalisation des guerres, les nouvelles interactions entre les différentes populations européennes ont également entrainé un plus grand respect de l'ennemi.
Andere resultaten
When I was still at school, conscript army was removed.
Lorsque j'étais encore à l'école, l'armée de conscrits n'existait plus.
Finally, a conscript army was brought into being.
Finalement, grâce au service militaire obligatoire, une armée fut organisée.
This is the law in Germany, because we have the conscript army.
C'est la loi en Allemagne, étant donné que nous avons une armée de conscrits.
A conscript army in the same circumstances - with its battle-police removed - would have melted away...
Une armée de conscrits dans les mêmes circonstances - avec sa police de combat enlevée - aurait fondu...
The Tunisian army is in part a conscript army.
L'armée tunisienne est en partie une armée de conscription.
03 Economic factors in the choice between conscript army and a professional army.
03 Facteurs economiques intervenant dans le choix entre une armee de conscription et une armee de métier.
The role was of particular importance during the war years because of the need for the army to adapt its practices to meet the needs of a conscript army led by non-career officers.
Le rôle était d'une importance particulière pendant les années de guerre en raison de la nécessité pour l'armée d'adapter ses pratiques pour répondre aux besoins d'une armée de conscrits dirigée par des officiers non professionnels.
However, despite their successes, the Satsuma army failed to take the castle, and began to realize that the conscript army was not as ineffective as first assumed.
Cependant, malgré son succès, l'armée de Satsuma ne parvient pas à s'emparer du château et commence à se rendre compte que l'armée de conscription n'est pas aussi inefficace que d'abord supposé.
And so for the first two years of the war, France in particular, with her great conscript army battled again and again against German lines.
Aussi, pour les deux premières années de la guerre, la France en particulier, avec sa vaste armée de conscrits, lance attaque après attaque contre les lignes allemandes.
With the adoption of a short-term conscript army under the Third Republic, the cantinières were phased out and replaced by civilian workers who were employed at the regimental depot only and did not wear uniforms.
Avec l'adoption pour une courte durée d'une armée de conscrits sous la Troisième République, les cantinières ont été éliminées et remplacées par des travailleurs civils qui étaient employés au régiment seulement et qui ne portaient pas d'uniformes.
The Greek army is not a 'conscript army' since the officers are professionals - the conscripts are used merely as unpaid labour to sustain the military institutions.
L'armée grecque n'est pas une armée de conscrits, les officiers étant des professionnels. Les conscrits sont utilisés comme une force de travail gratuite qui soutient les institutions militaires.
Synoniemen voor conscript armies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 207. Exact: 2. Verstreken tijd: 57 ms.
