Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
conscripts receive

Vertaling van "conscripts receive" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les conscrits reçoivent
Corroborating information could not be found among the sources consulted by the Research Directorate, nor was any information found indicating whether conscripts receive notification from a recruitment office or any information about performing alternative service.
Parmi les sources qu'elle a consultées, la Direction des recherches n'a trouvé aucune autre information allant en ce sens, ni aucune information indiquant si les conscrits reçoivent un avis d'un bureau de recrutement ou sur la possibilité d'effectuer un service de remplacement.
In addition, conscripts receive housing subsidies through the military assistance system.
Les soldats du contingent reçoivent des aides au logement par le biais du système d'assistance militaire.
Together with the call-up papers for the armed forces or for the national rescue preparedness service the conscripts receive information about the possibility of transfer to civilian service.
En même temps que la feuille de route émanant des forces armées ou du service d'alerte et de préparation des secours, les conscrits reçoivent des renseignements les informant de la possibilité d'un transfert dans le service civil.
The commissions work with conscripts and their families with the aim of assigning conscripts to the most suitable places. Every year the commissions meet the expectations of only 85 per cent of conscripts; the remaining conscripts receive an explanation for the basis of decisions.
Les commissions s'efforcent, en collaboration avec les conscrits et leur famille, de déterminer l'affectation la mieux adaptée pour chaque conscrit, mais ne peuvent en moyenne annuelle répondre aux desiderata que de 85 % des appelés, les autres recevant une décision motivée.
Access to information about alternative service 6. Before being called up, conscripts receive an information leaflet describing the rules of compulsory service. The leaflet includes information on how to apply for alternative service and the length and type of work carried out.
Avant d'être appelés, les jeunes reçoivent une brochure d'information sur les règles du service obligatoire, la marche à suivre pour demander à faire un service de remplacement ainsi que sur la durée de ce service et le type de travail pouvant être effectué.
Service conditions are similar for military and alternative service. However, one difference is that military conscripts obtain a monthly salary whereas alternative service conscripts receive an allowance.
Le service militaire et le service de remplacement s'effectuent dans les mêmes conditions si ce n'est que les appelés effectuant le service militaire reçoivent un salaire mensuel alors que ceux qui accomplissent un service de remplacement reçoivent une indemnité.
8.1 Title: Military service, including age of recruitment, enrollment procedure and duration of service; whether conscripts receive notification from regional recruitment office; reasons for exemption and the possibility of performing alternative...
8.1 Titre : Information sur le service militaire, y compris l'âge de recrutement, la procédure d'inscription et la durée du service; information indiquant si les conscrits reçoivent un avis d'un bureau de recrutement; les motifs de dispense et la...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor conscripts receive in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
broom: cleaning tool with fibers for sweeping
Ontdek het woord
broom
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.