Vertaling van "consequences can be dramatic" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conséquences peuvent être dramatiques
conséquences peuvent être radicales
Bullying at school is no joke; the consequences can be dramatic.
Le harcèlement scolaire n'est pas une blague, les conséquences peuvent être dramatiques.
If, however, these small transfers multiply, the consequences can be dramatic.
Mais si ces petits transferts se multiplient, les conséquences peuvent être dramatiques.
These consequences can be dramatic in terms of biosecurity of the farms, up to the slaughter of complete herds.
Ces conséquences peuvent être dramatiques en termes de biosécurité des exploitations, pouvant aller jusqu'à l'abattage de troupeaux complets.
There are numerous causes of statelessness, many of them entrenched in legalities, but the human consequences can be dramatic.
L'apatridie a de nombreuses causes, dont beaucoup découlent des normes juridiques, mais ses conséquences peuvent être dramatiques au niveau humain.
At each of these levels the consequences can be dramatic and risk management is required at all three levels.
A chacun de ces niveaux, les conséquences peuvent être dramatiques et anticiper, gérer et répondre à ces risques est vital.
The consequences can be dramatic.
Les conséquences peuvent être dramatiques.
Multiple sclerosis, type 1 diabetes... When the immune system gets out of control consequences can be dramatic.
Sclérose en plaque, diabète de type 1... Quand le système immunitaire n'en fait qu'à sa tête, les conséquences peuvent être dramatiques.
Here are a few that marked the months of May to August.May 5 - 33 million to rehabilitate white blood cells Multiple sclerosis, type 1 diabetes... When the immune system gets out of control consequences can be dramatic.
En voici quelques-unes qui ont marqué les mois de mai à août. mai - 33 millions pour rééduquer les globules blancSclérose en plaque, diabète de type 1... Quand le système immunitaire n'en fait qu'à sa tête, les conséquences peuvent être dramatiques.
Indeed, in addition to the search for serious candidates, it will also be necessary to be very attentive and respect the various regulations in force, because in case of error or omission, the consequences can be dramatic.
En effet, en plus du travail de recherche de candidats sérieux, il faudra également être très attentif et respecter les diverses réglementations en vigueur, car en cas de faute ou d'omission, les conséquences peuvent être considérables.
When the administration of justice fails, impunity takes over and the consequences can be dramatic. Impunity undermines democracy, the rule of law, people's trust in State institutions, and opportunities for development.
Lorsque la justice échoue, l'impunité prend le relais ce qui peut avoir des conséquences dramatiques car l'impunité nuit à la démocratie, à l'état de droit, à la confiance de la population dans les institutions de l'État et aux perspectives de développement.
The consequences can be dramatic for those who are not aware or who take the risk to travel or even to pass through the territory without having the US Waiver.
Les conséquences peuvent être radicales pour celui qui ignore ou qui prend le risque de voyager ou même de passer par le territoire américain sans avoir obtenu le Waiver.
When a government refuses to reduce its greenhouse gas emissions and takes none of the steps called for in the Kyoto Protocol, the consequences can be dramatic.
Lorsqu'un gouvernement refuse d'adhérer à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et ne fait rien pour souscrire au Protocole de Kyoto, on constate des conséquences dramatiques.
We urgently need a stable residence permit, said protestor Esam Al-Omar. The consequences can be dramatic.
Nous avons d'urgence besoin d'un permis de résidence stable, a ainsi plaidé l'un des manifestants, Esam Al-Omar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.