Vertaling van "consequences of not using" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conséquences de la non-utilisation
conséquences de ne pas utiliser
The consequences of not using the data collected during the study are still being discussed.
On discute encore des conséquences de la non-utilisation des données collectées pendant l'étude.
It details the various contraceptive methods, talks about barriers to contraceptive use, and presents some of the consequences of not using contraceptives.
Elle décrit différentes méthodes contraceptives, mentionne les obstacles à l'utilisation des moyens de contraception et présente quelques conséquences de la non-utilisation de ces moyens.
Individuals must be aware of the consequences of not using lawful money in transactions.
Les individus doivent être conscients des conséquences de ne pas utiliser la monnaie légale dans les transactions.
As we mentioned earlier in the course, there are a number of consequences of not using the right element structure and semantics for the right job.
Comme nous l'avons mentionné plus tôt dans le cours, le fait de ne pas utiliser la bonne structure d'éléments et la bonne sémantique pour le bon travail a un certain nombre de conséquences.
Those who continue to complain that they cannot focus or concentrate long enough to benefit from meditation will thus just have to suffer the consequences of not using such a tool to combat these challenges.
Ceux qui continuent à se plaindre qu'ils ne savent pas se concentrer assez longtemps que pour profiter de la méditation ont donc à souffrir les conséquences qui proviennent de ne pas utiliser cet outil pour faire face aux défis.
Although some people may develop serious adverse reactions to antivenom, such as anaphylaxis, in emergency situations this is usually treatable and hence the benefit outweighs the potential consequences of not using antivenom.
Certaines personnes peuvent développer des réactions violentes aux antivenins, comme des chocs anaphylactiques, mais dans des situations d'urgence il est tout de même vivement conseillé de recourir à ce traitement. Anciens traitements[modifier | modifier le code]
The consequences of not using iSM results in
Ne pas utiliser iSM entraine les conséquences suivantes
If it were true that the consequences of not using terror would be that the peasantry in Vietnam would continue to live in the state of the peasantry of the Philippines, then I think the use of terror would be justified.
Si nous étions certains que les conséquences du non-usage du terrorisme amèneraient au constat que la paysannerie au Viêt Nam continue à vivre dans le même état que les paysans des Philippines, alors je pense que l'usage du terrorisme se justifierait.
They have to be fully aware of the consequences of not using information with due care and according to the rules.
Ils doivent être pleinement conscients des conséquences qui peuvent être liées à leur éventuel non-respect des règles en matière d'utilisation des informations.
If it were true that the consequences of not using terror would be that the peasantry in Vietnam would continue to live in the state of the peasantry of the Philippines, then I think the use of terror would be justified.
Si nous étions certains que les conséquences du non-usage du terrorisme amèneraient au constat que la paysannerie au Viêt Nam continue à vivre dans le même état que les paysans des Philippines, alors je pense que l'usage du terrorisme se justifierait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.