Vertaling van "consequences of relocation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conséquences des délocalisations
Local and regional authorities and their communities will be affected by the consequences of relocation and closure, and should be involved in the design of remedial strategies.
Les collectivités locales et régionales et leurs communautés seront touchées par les conséquences des délocalisations et des fermetures d'entreprises, et devraient être associées à la conception de stratégies de redressement.
The June List's basic attitude is that the consequences of relocation and restructuring are a matter for the individual nations.
La Liste de juin estime fondamentalement que les nations doivent s'occuper des conséquences des délocalisations et des restructurations.
There has been little systematic follow-up of the potential negative or positive consequences of relocation on children.
Il y a eu peu de suivi systématique des conséquences potentielles négatives ou positives du déménagement à l'extérieur de la région sur les enfants.
We have seen that, in order to really measure the consequences of relocation in our countries, it essential for the approach to the question to be much wider than the rapporteur's.
Nous avons vu que, pour mesurer véritablement les conséquences de la délocalisation dans nos pays, il était indispensable de retenir une approche beaucoup plus large du phénomène que celle qu'a choisie le rapporteur.
They are also likely to have suffered the same painful consequences of relocation, and according to the Gladue report, some of them, unlike the accused, are economically and socially disadvantaged.
Elles sont également susceptibles de souffrir des séquelles de la relocalisation et selon le rapport Gladue, certaines d'entre elles, contrairement à l'accusé, sont dans une situation économique et sociale défavorable.
Still in the field of air transport, there is a proposed resolution on relocation which should be adopted by the Council, calling upon the Commission to study the consequences of relocation in the civil aviation sector.
Toujours dans le domaine des transports aériens, il existe une proposition de résolution sur la relocalisation qui devrait être adoptée par le Conseil, invitant la Commission à étudier les conséquences de la relocalisation dans le secteur de l'aviation civile.
We have seen that, in order to really measure the consequences of relocation in our countries, it essential for the approach to the question to be much wider than the rapporteur's.
Nous avons vu que, pour mesurer véritablement les conséquences de la délocalisation dans nos pays, il était indispensable de retenir une approche beaucoup plus large du phénomène que celle qu'a choisie le rapporteur.
The June List's basic attitude is that the consequences of relocation and restructuring are a matter for the individual nations.
La Liste de juin estime fondamentalement que les nations doivent s'occuper des conséquences des délocalisations et des restructurations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.