Vertaling van "consequences of these differences" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conséquences qui découlent de ces différences
The main consequences of these differences, in terms of investigation and prosecution, are explored below.
Harvey explained that understanding the consequences of these differences for their subjects' perception or task performance will require further study.
Harvey explique que la compréhension de ce que peut impliquer ces différences pour la perception ou les performances de leurs sujets demandera de nouvelles études.
They would otherwise be obliged to know both legal regimes perfectly, to highlight the differences between them and to draw the correct consequences of these differences.
Ils devraient sinon connaître parfaitement les deux régimes juridiques, mettre en lumière les différences entre eux et en tirer les conséquences qu'il convient.
However, we have to tackle the consequences of these differences in legislation, when it comes to the free movement of people or the divorce of two people from different nationalities, for example .
Toutefois, nous devons nous attaquer aux conséquences qui découlent de ces différences entre lois nationales lorsqu'elles touchent, par exemple, à la libre circulation des personnes ou au divorce de conjoints de nationalités différentes .
The financial consequences of these differences can be profound on a family unit, particularly if the injured party is an income-earner who has been disabled as a result of the accident.
Les conséquences financières que ces différences entraînent peuvent être profondes sur une famille, tout particulièrement si la partie blessée, rendue inhabile à la suite de l'accident, est le gagne-pain de cette famille.
There is great potential for judges to learn from each other about the differences between countries, and the consequences of these differences for how IP disputes are adjudicated.
Les juges peuvent ainsi apprendre les uns des autres quant aux différences entre leurs pays, et aux conséquences de ces différences sur la manière dont les litiges de propriété intellectuelle sont tranchés.
On the other hand, motor representations appear to be acquired more slowly, seem to be based on endogenous processes and are better suited to characterize consonants.We observe three consequences of these differences of learning.
Par contraste, les représentations motrices sont acquises plus lentement, sont basées sur des processus endogènes et caractérisent mieux les consonnes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.