Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequences of those changes
Vertaling van "consequences of those changes" in Frans
conséquences de ces changements
conséquences de cette évolution
We also analyzed the consequences of those changes on the party's finances.
Nous avons également analysé les conséquences de ces changements sur les finances des partis.
And for 200 years we struggled with the consequences of those changes.
Ainsi, pendant 200 ans, nous avons lutté face aux conséquences de ces changements.
As the family is such a fundamental unit of society, a more comprehensive understanding of the consequences of those changes for both individuals and society as a whole must be sought before the appropriate social mechanisms can be put in place.
La famille étant un élément fondamental de la société, il faut s'efforcer de mieux comprendre les conséquences de cette évolution sur l'individu et l'ensemble de la société avant de mettre en place les mécanismes sociaux appropriés.
They can be used in forming opinions about the quality of the environment concerned, and in this context, the most useful information will be that relating to changes in the natural features of the environment and the consequences of those changes.
On peut s'en servir pour se faire une idée de la qualité du milieu considéré, l'information la plus utile dans ce contexte étant celle qui a trait à l'évolution des caractéristiques naturelles et aux conséquences de cette évolution.
Have you evaluated the consequences of those changes for the institutions' ability to meet their obligations under the act?
Avez-vous évalué les conséquences de ces changements sur la capacité des institutions de respecter leurs obligations découlant de la loi?
The essence of my presentation was that the committee should try to get a big picture of not just the changes but the consequences of those changes.
L'essentiel de mon message, c'est que le Comité devrait tenter d'avoir une vue d'ensemble non seulement des changements, mais des conséquences de ces changements.
◦ Understanding how climate is changing now, how it will change in the future and the consequences of those changes on energy demand will benefit a large sector of our economy.
La compréhension de la façon dont le climat change actuellement, dont il va changer dans le futur et les conséquences de ces changements sur la demande énergétique, profitera à un large secteur de notre économie.
The Plan-Do-Study-Act (PDSA) cycle describes, in essence, inductive learning-the growth of knowledge through making changes and then reflecting on the consequences of those changes.
Le cycle PEÉA (planifier, exécuter, étudier, agir) décrit essentiellement l'apprentissage inductif -l'augmentation des connaissances en effectuant des changements, puis en réfléchissant sur les conséquences de ces changements.
The socio-economic consequences of those changes are potentially immense.
Les conséquences socioéconomiques de ces bouleversements pourraient être immenses.
Have you had feedback on other unintended consequences of those changes?
Y a-t-il eu des réactions sur d'autres conséquences imprévues de ces changements?
However, we are ill-equipped to predict changes in biodiversity and the consequences of those changes for ecosystem functioning.
Cependant, nous demeurons mal équipés pour prédire les changements de biodiversité et leurs conséquences sur le fonctionnement des écosystèmes.
New technologies are getting more and more invasive in our lives, and the long-term consequences of those changes are very often underestimated.
Les nouvelles technologies deviennent de plus en plus envahissantes dans nos vies et les conséquences à long terme de ces changements sont très souvent sous-estimées.
The consequences of those changes are a higher tax rate for family farms, difficulties with family transfers and an unfair system.
Les conséquences de ces modifications sont un plus haut taux d'imposition pour les fermes familiales, des difficultés dans les transferts de famille et un système injuste.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 72 ms.
