Download for Windows Premium
Publiciteit
consequential amendments to section

Examples with "consequential amendments to section" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition consequential amendments to section 3.1.2.6 are also provided.
Les modifications de la section 3.1.2.6 qui en découlent sont aussi données.
The new definition "permanent establishment" and the consequential amendments to section 95 apply to taxation years of a foreign affiliate that begin after 1999.
La nouvelle définition de « établissement stable » et les modifications corrélatives touchant l'article 95 s'appliquent aux années d'imposition d'une société étrangère affiliée commençant après 1999.
This publication also discusses the consequential amendments to Section 4450, Reporting Controlled and Related Entities by Not-for-Profit Organizations, in Part III of the CPA Canada Handbook - Accounting, Accounting Standards for Not-for-Profit Organizations.
Cette publication présente également les modifications corrélatives au chapitre 4450, « Présentation des entités contrôlées et apparentées dans les états financiers des organismes sans but lucratif », de la Partie III du Manuel de CPA Canada - Comptabilité, Normes comptables pour les organismes sans but lucratif.
To reflect the repeal of section 8.2 and the consequential amendments to section 8.1.
Pour tenir compte de l'abrogation de l'article 8.2 et des modifications corrélatives apportées à l'article 8.1.
Section 13 of the Bill makes consequential amendments to section 149 of the Act, respecting entry on or into land or a place for the purpose of doing things required under the Act.
L'article 13 du projet de loi apporte des modifications corrélatives à l'article 149 de la Loi en ce qui a trait à l'entrée sur un terrain ou dans un lieu pour y accomplir les actes dont la Loi exige l'accomplissement.
This document, which proposed consequential amendments to section 4.3.3 and to 2.2.2.1.5 to take account of changes to the definitions for compressed gases, was adopted with a number of corrections.
Réunion commune de septembre 2000. tenir compte des modifications dans les définitions pour les gaz comprimés, a été adopté moyennant quelques corrections.
Finally, this proposed amendment seeks to make two consequential amendments to section 46 of the IRPR, which lists the sections of the IRPA to which the Deposits or Guarantees regulations apply.
Finalement, l'ASFC demande d'apporter deux modifications de forme conséquentes à l'article 46 du RIPR, qui indique les articles de la LIPR auxquels les dispositions réglementaires sur les garanties s'appliquent.

Andere resultaten

In addition, a consequential amendment to section 6 of those Regulations is made to broaden its application to capture the newly created provisions in section 4.
De plus, une modification corrélative est apportée à l'article 6 du Règlement afin d'étendre son champ d'application de manière à tenir compte des nouvelles dispositions de l'article 4.
The representative of IACS was therefore asked to prepare a proposal for a consequential amendment to section 9.3.4 for the next session.
Le représentant de l'IACS a donc été prié de préparer une proposition d'amendement de conséquence à la section 9.3.4 pour la prochaine session.
87227.1 Liability of directors for failure to deduct 88235 Federal capital tax - consequential amendment to section 235
8587227.1 Responsabilité des administrateurs pour défaut d'effectuer les retenues 8688235 Impôt fédéral sur le capital - modification corrélative à l'article 235 87
Clause 50 contains a consequential amendment to section 58 of the Act regarding execution of instruments (of an assignment or licence of copyright) for the purposes of implementing the WIPO Internet Treaties.
L'article 50 du projet de loi prévoit une modification corollaire à l'article 58 de la LDA concernant l'exécution de la cession ou de la concession (cession ou licence de droit d'auteur) pour permettre la mise en œuvre des traités Internet de l'OMPI.
Clauses 11 and 12 are consequential amendments to sections 10.5(2) and 12(a).
Les articles 11 et 12 du projet de loi font des modifications accessoires au paragraphe 10.5(2) et à l'alinéa 12a) de la Loi.
Clause 18 contains a consequential amendment to section 95(1)(a) of the CEA, which specifies an exception to the stipulation that notices of confirmation of registration be sent to electors after a writ of election is issued.
L'article 18 du projet de loi effectue une modification corrélative à l'alinéa 95(1)a) de la LEC, qui prévoit une exception à l'obligation d'envoyer un avis de confirmation d'inscription à l'électeur après la délivrance du bref d'élection.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 106175. Exact: 7. Verstreken tijd: 434 ms.