Vertaling van "consequential changes in the light" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les modifications découlant
Based on article 16 with consequential changes in the light of the new definitions proposed to be added in article 2 above.
Fondé sur l'article 16 avec les modifications découlant des nouvelles définitions qu'il est proposé d'ajouter à l'article 2 ci-dessus.
This note in addition consolidates the provisions from the 1994 Model Law relevant to proposed chapter IV, with consequential changes in the light of the revisions agreed to be made so far to the 1994 Model Law.
La présente note regroupe également les dispositions de la Loi type de 1994 qui se rapportent au projet de chapitre IV, avec les modifications découlant des révisions qu'il est convenu jusqu'ici d'apporter à la Loi type de 1994.
Based on the merged articles 20 and 47, with the consequential changes in the light of the proposed new definitions in article 2, updates of the cross-references and other changes as marked.
Fondé sur les articles 20 et 47 fusionnés, avec les modifications découlant des nouvelles définitions proposées à l'article 2, une actualisation des renvois et les autres changements indiqués.
This article reproduces provisions of article 32 of the 1994 Model Law with consequential changes in the light of the proposed revisions to article 2 above.
Cet article reproduit les dispositions de l'article 32 de la Loi type de 1994 avec les modifications qui découlent des modifications qu'il est proposé d'apporter à l'article 2 ci-dessus.
Based on article 19 of the 1994 Model Law, with consequential changes in the light of the proposed revisions to the Model Law and the removal of the definitions of "goods, construction or services".
Fondé sur l'article 19 de la Loi type de 1994, avec des changements découlant des modifications qu'il est proposé d'apporter à la Loi type et de la suppression de la définition des "biens, travaux ou services".
Based on article 6 of the 1994 Model Law, with consequential changes in the light of the revisions to this Model Law, and with the amendments as marked.
Fondé sur l'article 6 de la Loi type de 1994, avec les modifications qui en découlent à la lumière des modifications de la Loi type, et indication des changements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.