Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

consequential costs

Vertaling van "consequential costs" in Frans

NEW

frais consécutifs

coûts indirects

frais indirects

frais ultérieurs

coûts supplémentaires élevés

If the employee suffers an accident or an occupational disease, the consequential costs are nonetheless covered.

Les frais consécutifs à un accident ou à une maladie professionnelle de l'employé sont néanmoins couverts.

If the actual costs - for example, those relating to the disposal of nuclear waste and the consequential costs of possible radioactive contamination - are included, it would become clear that nuclear energy is not only extremely dangerous but also unprofitable.

Si les coûts réels - par exemple, ceux en rapport avec l'élimination des déchets nucléaires et les frais consécutifs à une possible contamination radioactive - sont inclus, il deviendrait clair que l'énergie nucléaire est non seulement extrêmement dangereuse mais également non rentable.

But remember to keep an eye on consequential costs when making your choice, as they can get quite high - especially with cheaper devices.

Mais au moment du choix, n'oubliez pas de garder l'œil sur les coûts indirects, car ils peuvent être très élevés, surtout pour les appareils les moins chers.

Acetec is not responsible for indirect costs, consequential costs or consequential damages, including production costs.

Acetec n'est pas responsable des coûts indirects, des coûts indirects ou des dommages indirects, y compris les coûts de production.

Manufacturer shall not be liable for loss of use of spa or other incidental or consequential costs, expenses or damages, which may include, but are not limited to water damage, or the removal of a permanent deck or other customer fixture.

Le fabricant ne sera pas responsable de la perte d'utilisation du spa, de ses autres accessoires ou des frais indirects, dépenses ou dommages et intérêts.

PdfEditor is a low priced pdf editor software with multiple features and without any subscription fees, or other consequential costs.

PdfEditor est un logiciel de bas prix éditeur de pdf avec des fonctionnalités multiples et sans frais d'abonnement ou autres frais indirects.

This pays off, as every franc invested saves up to 10 francs in consequential costs.

Ça en vaut la peine: chaque franc investi permet d'économiser jusqu'à 10 francs en frais consécutifs.

Investments quickly pay off: if the affected person is provided with financial support and comprehensive advice at an early stage, the consequential costs can be reduced significantly from case to case.

Les investissements sont vite payants: si le soutien financier et un conseil global de la personne concernée sont rapidement mis en place, les frais consécutifs peuvent être considérablement réduits au cas par cas.

These are real factors that increase costs and, perhaps most importantly, increase consequential costs for different parts of the international supply chain, depending on the day and the issue.

Voilà des facteurs qui font véritablement grimper les coûts et, ce qui importe peut-être encore plus, qui accroissent les coûts indirects qu'assument les diverses parties de la chaîne d'approvisionnement internationale, en fonction du jour et du problème.

All costs caused by the collection as well as all other consequential costs (taxes, fuel, repairs, etc.)

Tous les frais occasionnés par le ramassage ainsi que tous les autres frais consécutifs (taxes, carburant, réparations, etc.)

There may also be residual liabilities or consequential costs, for instance, because of liability for environmental damage or demolition costs.

Il se peut qu'il existe aussi des responsabilités subsidiaires ou qu'il y ait des coûts indirects, par exemple une responsabilité pour atteintes à l'environnement ou des coûts de démolition.

The prevention of such damage requires heavy expenditure. This involves not only security measures on the site and at the buildings that are being constructed, but also insurance premiums against consequential costs.

Ces mesures préventives occasionnent des dépenses importantes découlant non seulement des mesures de sécurité à prendre sur les chantiers et pour les bâtiments en construction mais aussi des primes d'assurance pour les coûts indirects.

In case of loss, damage or injury/ theft, the Customer cannot claim compensation for loss, damage or injuries sustained, nor for consequential costs.

En cas de dommages ou de vol, le client ne peut prétendre à une indemnisation pour les dommages subis ou pour les frais consécutifs en résultant.