Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequential on changes
Vertaling van "consequential on changes" in Frans
découlent des changements apportés
These amendments are consequential on changes to subparagraph (d)(vii) of Class 43.1.
Ces modifications découlent des changements apportés au sous-alinéa d)(vii) de la catégorie 43.1.
These amendments are consequential on changes to paragraph (d)(vii) of Class 43.1 which are discussed in more detail in the related explanatory note. This amendment applies in respect of expenses incurred after March 21, 2017.
Ces modifications découlent des changements apportés au sous-alinéa d)(vii) de la catégorie 43.1 qui sont examinés de manière plus approfondie dans les notes explicatives connexes. Cette modification s'applique relativement aux dépenses engagées après le 21 mars 2017. RIR
Existing section 34.2 of the Act sets out a 10-year reserve rule applicable after 1994, which was consequential on changes to the definition "fiscal period" in section 249.1.
L'article 34.2 de la Loi prévoit une règle relative à une provision sur dix ans applicable après 1994, laquelle avait été mise en place en raison des changements apportés à la définition de « exercice » à l'article 249.1.
Subsection 160(1.2) of the Act, which applies in respect of tax owing on split income, is amended consequential on changes to the TOSI rules in section 120.4.
Le paragraphe 160(1.2) de la Loi s'applique à l'égard de l'impôt exigible sur le revenu fractionné. Il est modifié suite aux changements aux règles de l'impôt sur le revenu fractionné à l'article 120.4.
Section 2902 of the Regulations is amended in two respects consequential on changes to the scientific research and experimental development (SR&ED) and ITC provisions in the Act announced in Budget 2012.
L'article 2902 est modifié à deux égards par suite des changements annoncés dans le budget de 2012 qui touchent les dispositions de la Loi concernant les activités de recherche scientifique et de développement expérimental et les CII. RIR
Today we are studying Bill C-72, an act to amend the Income Tax Act, to implement measures that are consequential on changes to the Canada-U.S. tax convention, and its full title is quite a mouthful.
Nous examinons aujourd'hui le projet de loi C-72, la Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu, mettant en oeuvre des mesures découlant de changements apportés à la Convention fiscale entre le Canada et les n'est pas dire.
Synoniemen voor consequential on changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 49 ms.
