Landowners would also be offered the option of providing permanent protection under registered conservation easements.
Les propriétaires fonciers se voient également offrir l'option d'obtenir une protection permanente dans le cadre de servitudes de conservation enregistrées.
We hold conservation easements on approximately 9,000 acres in the province.
Charitable tax receipts will be issued for gifts of money and for the full appraised value of gifts of property, artifacts and heritage conservation easements.
Des reçus d'impôt seront établis pour les dons en argent et pour la valeur totale estimée des dons de propriétés, d'objets et de servitudes protectrices du patrimoine.
Gifts can take the form of property and heritage conservation easements, as well as endowments, donations of cash and other assets, corporate sponsorships and donations in kind.
Les dons peuvent prendre la forme de dons de propriétés, de servitudes protectrices du patrimoine, de dotations, de dons en espèces et d'actif divers, de commandites de sociétés et de dons en nature.
Gifts can either be outright donations or conservation easements that enable the landowner to retain ownership with certain restrictions.
Les dons peuvent être des donations définitives ou des servitudes de conservation qui permettent au propriétaire foncier de conserver la propriété moyennant certaines restrictions.
Most of them are now under conservation easements in order to limit the negative impacts that could happen wildlife habitats they contain.
La plupart d'entre elles font maintenant l'objet de servitudes de conservation dans le but de limiter les impacts négatifs que pourraient subir les habitats fauniques qu'elles abritent.
Only later did the group become a land trust organization by holding land or conservation easements in its own name.
Plus tard, l'association est devenu un organisme de fiducie foncière en reprenant des terres ou des servitudes de conservation en son propre nom.
Land will be secured through donated and purchased conservation easements, and donated and purchased ecologically significant lands.
Ces terres seront protégées grâce à des servitudes de conservation données ou acquises et grâce à des dons et des acquisitions de terres écologiquement importantes.
However, if additional populations are discovered through inventory or if suitable habitat for reintroduction is found, these might also be priority sites for acquisition or conservation easements.
Toutefois, si des populations supplémentaires sont découvertes en dressant des inventaires ou si de l'habitat convenable pour la réintroduction est trouvé, ces sites pourraient aussi être prioritaires pour l'acquisition ou des servitudes de conservation.
Use conservation easements and other tools to secure ecologically significant lands and areas requiring protection;
recourront à des servitudes de conservation et à d'autres outils pour protéger les sites importants sur le plan écologique et les aires nécessitant une protection;
This table does not include properties owned by land trusts, non-governmental organizations, private lands with conservation easements, or other areas with some degree of protection.
Ce tableau ne comprend pas les propriétés appartenant à des fiducies foncières ou à des organisations non gouvernementales, les terres privées assorties de servitudes de conservation, ou d'autres aires bénéficiant d'un certain degré de protection.
Some landowners, especially those owning longer stretches of riverside, may be encouraged to develop conservation plans and even donate conservation easements.
Certains propriétaires fonciers, en particulier ceux qui possèdent de longues étendues de rivage, pourraient être encouragés à élaborer des plans de conservation des sites et même à donner des servitudes de conservation.
Conservation and restoration of native prairie may be realized through incentive programs, stewardship and management agreements, conservation easements, and land purchase.
La conservation et la remise en état de la prairie indigène peuvent être effectuées grâce à des programmes incitatifs, à des accords d'intendance et de gestion, à des servitudes de conservation et à des acquisitions de terres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.