It is also an important building block for achieving a shared conservation ethic.
Security of tenure over long term is something that develops a conservation ethic.
The management of such programs, however, also requires us to develop a conservation ethic.
Toutefois, la gestion de ces programmes requiert également le développement d'une éthique de la conservation.
What we need, of course, is a conservation ethic that goes to all the activities that we do.
Ce qu'il nous faut, bien entendu, c'est adopter une éthique de la conservation qui s'applique à toutes nos activités.
They have adopted a conservation ethic and conduct harvesting operations in a responsible manner.
Ils ont adopté une éthique de conservation et mettent en œuvre des pratiques de pêche responsable.
A comment that unless those affected are a part of the process, a conservation ethic will be hard to promote.
Quelqu'un déclare qu'à moins d'engager toutes les personnes affectées, il sera difficile de promouvoir une éthique de conservation.
I really appreciated your distinction, too, between the conservation ethic and stewardship and engagement.
J'aime beaucoup la distinction que vous faites entre l'éthique de conservation, l'intendance et l'engagement.
Promoting a conservation ethic is one of the most important preconditions for sustainable management of fisheries.
L'adoption d'une éthique de conservation constitue l'une des principales conditions préalables à la gestion durable des pêches.
By travelling and reflecting together, they will build social capital, conservation ethic and the tenacity required for success in life.
En voyageant et en réfléchissant ensemble, ils bâtiront un capital social, une éthique de conservation et la ténacité nécessaire à réussir dans la vie.
Federal government to fund educational curriculum development with provinces and territories to foster biodiversity conservation ethic.
Le gouvernement fédéral doit financer l'élaboration de programmes éducatifs avec les provinces et les territoires pour encourager l'éthique de conservation de la biodiversité.
Promotional campaigns cultivate a conservation ethic in stakeholders and the general public, motivating them to higher rates of voluntary compliance.
Les campagnes promotionnelles cultivent une éthique de conservation chez les parties intéressées et le public en les incitant à atteindre des taux de conformité volontaire plus élevés.
Reductions in the effects of agriculture on water quality may be expected to result from the growing conservation ethic among farmers.
L'atténuation des effets de l'agriculture sur la qualité de l'eau résultera peut-être d'une éthique de conservation accrue chez les agriculteurs.
Key to the success of this program is developing a conservation ethic for ranchers, leading to profitable beef production without loss of biodiversity.
La clé du succès de ce programme réside dans l'établissement d'une éthique de conservation pour les grands éleveurs afin de rentabiliser la production bovine sans qu'il y ait perte de la biodiversité.