Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conservative senators
Geflecteerde vorm van conservative senator
Vertaling van "conservative senators" in Frans
The conservative senators called a snap vote without debate so that many of their opponents would not be present for the vote.
Les sénateurs conservateurs ont organisé un vote éclair sans débat afin de faire en sorte que les nombreux opposants ne soient pas présents durant le vote.
He managed to win over a block of conservative senators,
Il a rallié quelques sénateurs conservateurs,
However, on 19 June, a group of conservative senators broke party discipline in what is usually a routine vote on the final form of a bill and defeated the measure by 34-29 in the 102-member Senate.
Cependant, le 19 juin, un groupe de sénateurs conservateurs déroge à la discipline de parti dans ce qui est d'ordinaire un vote de routine sur la version finale d'un projet de loi et rejette le texte par 34 voix contre 29 au Sénat.
However, on June 19, a group of conservative senators broke party discipline in what is usually a routine vote on the final form of a bill and defeated the measure by 34-29 in the 102-member Senate.
Cependant, le 19 juin, un groupe de sénateurs conservateurs déroge à la discipline de parti dans ce qui est d'ordinaire un vote de routine sur la version finale d'un projet de loi et rejette le texte par 34 voix contre 29 au Sénat.
And he did it, furthermore, with far from negligible Republican support: 14 conservative senators who, with their vote in favor, sent an important bipartisan message to their legislator colleagues in the Lower House.
Et il l'a fait, en outre, avec un soutien républicain loin d'être négligeable: 14 sénateurs conservateurs qui, par leur vote en faveur, ont envoyé un message bipartisan important à leurs collègues législateurs à la Chambre basse.
Stephen Harper keeps saying he trusts the same conservative senators who redacted the auditors' report on Duffy.
Pourquoi Stephen Harper a-t-il toujours confiance aux mêmes sénateurs conservateurs qui ont expurgé le rapport sur Duffy et qui, maintenant, sont chargés de l'examiner de nouveau?
but the conservative senators on the rules committee
mais les sénateurs conservateurs du Comité des Règlements
Meanwhile, conservative senators told the US ambassador that Venezuela and Bolivia were intent on "pushing us around".
Pendant ce temps, des sénateurs conservateurs ont dit à l'ambassadeur US que le Vénézuela et la Bolivie voulaient "nous bousculer un peu".
We hear none of that in the rhetoric from Conservative senators.
Aucun de ces arguments n'a été repris par les sénateurs conservateurs.
Beyond that, the Conservative senators supported the new code of conduct.
De surcroît, les sénateurs conservateurs ont appuyé le nouveau code de conduite.
There is a good deal of support amongst Conservative senators, too.
On constate un appui important de la part de sénateurs conservateurs également.
Time keeps marching on, as some of the Conservative senators can see.
Le temps passe, comme certains sénateurs conservateurs peuvent le constater.
There was much frustration that followed when Conservative senators prevented it from passing.
Le mécontentement était palpable quand les sénateurs conservateurs en ont empêché l'adoption.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conservative senators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 517. Exact: 517. Verstreken tijd: 65 ms.
