Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conservatives made a commitment
Vertaling van "conservatives made a commitment" in Frans
conservateurs se sont engagés
conservateurs s'engageaient
Even the Conservatives made a commitment to have a price on pollution.
Même les conservateurs se sont engagés à tarifier la pollution.
During the last election campaign, the Conservatives made a commitment to put in place an independent employment insurance program and to create an autonomous fund administered by employees and employers.
Au cours de la dernière campagne électorale, les conservateurs se sont engagés à mettre en place un programme d'assurance-emploi indépendant ainsi qu'à créer un fonds autonome administré par les employés et les employeurs.
After leaving us a country with anemic growth, after leaving behind a $180 billion debt accumulated over 10 years, the Conservatives made a commitment to achieving a zero deficit.
Après avoir légué une croissance anémique au gouvernement, après avoir légué une dette encourue sur 10 ans de 180 milliards de dollars, les conservateurs se sont engagés à atteindre un déficit zéro.
While Conservatives made a commitment to spending taxpayers' money as prudently as if it were our own, decades ago the Liberal Party decided that the money was its own and it is not about to give it back.
Alors que les conservateurs se sont engagés à dépenser l'argent des contribuables aussi prudemment que si c'était le leur, le Parti libéral a décidé il y a des années que cet argent lui appartenait, et il n'est pas prêt de le rendre.
In 2006, the Conservatives made a commitment to purchase the F-35s with taxpayers' money without a guarantee that Canadian corporations would benefit.
En 2006, les conservateurs se sont engagés à acheter les F-35 avec l'argent des Canadiens sans garantie que les entreprises d'ici en profiteraient.
While Conservatives made a commitment to do what is in the best interests of Canadians, the Liberal Party decades ago decided that it would do what is in its best interests.
Alors que les conservateurs se sont engagés à servir le mieux possible les intérêts des Canadiens, le Parti libéral a décidé il y a des années qu'il servirait de son mieux ses propres intérêts.
In the past, the Conservatives made a commitment in this regard.
Dans le passé, le Parti conservateur avait pris un engagement à cet égard.
The Conservatives made a commitment to revitalize and support the arts, but it was a verbal commitment.
On s'engage à revitaliser et à soutenir les arts, mais c'était un engagement verbal.
The Conservatives made a commitment to help families with gravely ill children during the last election campaign, as well as families of missing and murdered children, but in the recent budget they have not kept their promise.
Les conservateurs se sont engagés à aider les familles ayant des enfants gravement malades lors de leur dernière campagne électorale, tout comme ils l'ont fait pour les familles d'enfants portés disparus ou assassinés, mais ils n'ont pas tenu leur promesse dans leur dernier budget.
The Conservatives made a commitment.
Les conservateurs s'y sont engagés.
The previous Liberal speaker alluded to the fact that the Conservatives made a commitment to spend the money but that they were very slow in spending it for a number of reasons.
Le député libéral qui est intervenu à l'instant a fait allusion au fait que les conservateurs avaient pris l'engagement de dépenser l'argent, mais que, pour des raisons diverses, ils avaient beaucoup tardé à le faire.
During the last election, however, the Conservative election platform was clear: the Conservatives made a commitment to submit all treaties and international agreements for approval before ratifying them.
Lors de la dernière élection, la plateforme électorale conservatrice était pourtant claire: les conservateurs s'engageaient à soumettre pour approbation tous les traités et accords internationaux avant de les ratifier.
Yet, the Conservative platform in the last election was clear: the Conservatives made a commitment to submit all international treaties and agreements for approval before ratifying them.
La plateforme électorale conservatrice à la dernière élection était pourtant claire: les conservateurs s'engageaient à soumettre, pour approbation, tous les traités et accords internationaux avant de les ratifier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 47 ms.
