He often reminded his friends to consider a dental appliance if needed.
Il rappelait souvent à ses amis d'envisager un appareil dentaire si nécessaire.
This strategy works poorly; we must consider a course correction quickly.
Cette stratégie fonctionne mal, il faut envisager un ajustement du tir rapidement.
It is quite convenient to consider a living room with a fireplace.
You need to consider a change before you kill any more patients.
Vous devez considérer un changement avant de tuer plus de patients.
In that case, you should consider a different approach.
Dans ce cas-là, tu devrais envisager une approche différente.
The project is experiencing diminishing returns; we should consider a new approach.
Le projet connaît des rendements décroissants ; nous devrions envisager une nouvelle approche.
My parents prevailed upon me to consider a different college for my education.
Mes parents m'ont convaincu de considérer une autre université pour mes études.
You should consider a second source before making any important decisions.
Vous devriez envisager une source secondaire avant de prendre des décisions importantes.
If you love cars, consider a career in automotive engineering.
Si vous aimez les voitures, envisagez une carrière dans l'ingénierie automobile.
We will settle our ongoing affairs, then we can consider a joint project.
Nous réglerons nos affaires en cours, puis nous pourrons envisager un projet commun.
Further down the road, our team might consider a merger with another company.
À terme, notre équipe pourrait envisager une fusion avec une autre entreprise.
Every photographer should consider a motor drive for seamless film usage.
Chaque photographe devrait envisager une motorisation pour une utilisation fluide du film.
Some cultures consider a fair complexion to be a sign of beauty and prestige.
Certaines cultures considèrent un teint clair comme un signe de beauté et de prestige.