The customs authorities may grant the status of approved exporter subject to any conditions which they consider appropriate.
Les autorités douanières peuvent subordonner l'octroi du statut d'exportateur agréé à toutes conditions qu'elles estiment appropriées.
The customs authorities may grant the status of approved exporter subject to any conditions which they consider appropriate.
Les autorités douanières peuvent subordonner l'octroi du statut d'exportateur agréé à toutes les conditions qu'elles estiment appropriées.
Choose the applications and programs you consider appropriate for your child.
Choisissez les applications et les programmes que vous considérez appropriés pour votre enfant.
It would consider appropriate legislative amendments to remedy that situation.
Il pense procéder à des amendements législatifs pertinents pour remédier à cette situation.
Optionally, specify any tags that you consider appropriate.
Vous pouvez également spécifier les balises que vous considérez appropriées.
We have made changes to these paragraphs as we consider appropriate.
Nous avons modifié ces paragraphes comme nous l'avons jugé approprié.
Authors are encouraged to disclose their notes to whatever media they consider appropriate.
Nous exhortons les auteurs à diffuser leurs billets dans les médias qu'ils considéreront opportuns.
Compromise text calls on countries to consider appropriate national actions.
Le texte de compromis appelle les pays à envisager la prise de mesures nationales appropriées.
We have provided the reasoning we consider appropriate in addressing this claim.
Nous avons fait le raisonnement que nous jugions approprié dans l'examen de cette allégation.
Parties may address whatever issues they consider appropriate in their presentations.
Les parties pourront discuter de toute question qui leur paraît pertinente lors de leurs présentations.
If they refuse we will consider appropriate sanctions.
S'ils refusent, des sanctions appropriées seront envisagées.
It's certainly not something I would consider appropriate.
Je ne crois pas du tout que ce serait approprié.
You can set the limit you consider appropriate.
Vous pouvez configurer vous-même la limite que vous jugez appropriée.