Vertaling van "consider draft legislation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
examiner les projets de loi
Two or more committees may hold joint meetings to consider draft legislation within their respective purviews.
Deux ou plusieurs commissions peuvent tenir des réunions mixtes pour examiner les projets de loi qui entrent dans leurs domaines.
16 December 1987: Creation of a Constitutional Council to consider draft legislation submitted to it by the President and advise on the compatibility of such legislation with the Constitution
16 décembre 1987 : Création d'un conseil constitutionnel chargé d'examiner les projets de loi qui lui sont soumis par le Président de la République en vue de donner son avis sur leur conformité ou leur compatibilité avec la Constitution
When second chambers consider draft legislation at second reading they conduct a review of the texts adopted, taking account of the different regional or national interests.
Les secondes chambres, lorsqu'elles sont saisies d'une deuxième lecture des projets de loi, assurent une lecture nouvelle des textes adoptés, en tenant compte des différents intérêts régionaux ou territoriaux.
The federal Parliament would soon consider draft legislation on the protection of all civilians, particularly women and children, from criminal acts committed by members of the armed forces.
Le Parlement fédéral étudiera bientôt le projet de législation relatif à la protection de tous les civils, en particulier des femmes et des enfants, contre les actes criminels commis par les membres des forces armées.
Parliament would be asked in the near future to consider draft legislation with provisions flowing directly from the Convention.
Le Parlement sera très prochainement saisi de projets de dispositions dont le contenu découle directement de la Convention.
The Vietnamese National Assembly will consider draft legislation to revise the standardization activities of the country in May 2006.
En mai 2006, l'Assemblée nationale vietnamienne examinera le projet de loi portant révision des activités normatives du pays.
The Constitution calls for the establishment of an Extraordinary Committee to consider draft legislation that substantially relates to children, to consist of representatives of NGOs on children.
La Constitution préconise la création d'un Comité extraordinaire pour étudier un projet de loi portant pour l'essentiel sur les enfants et composé de représentants d'ONG s'occupant d'enfants.
President Aristide convened an extraordinary session of the Haitian Parliament on 28 September to consider draft legislation on an amnesty.
Le Président Aristide a convoqué le 28 septembre une session extraordinaire du Parlement haïtien pour examiner une proposition de loi d'amnistie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.