Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consider further commitments
Vertaling van "consider further commitments" in Frans
envisager de nouveaux engagements
examiner de nouveaux engagements
examiner des engagements futurs
It acknowledges the contribution of the international donor community in support of the elections, calls upon donors to implement their pledges and encourages the international community to consider further commitments to meet the costs for elections as inclusive as possible.
Il salue l'apport de la communauté internationale des donateurs en vue des élections, demande aux donateurs d'honorer leurs engagements et encourage la communauté internationale à envisager de nouveaux engagements afin de couvrir au maximum le coût des élections.
Parties may consider further commitments when the review is undertaken.
Les Parties pourraient envisager de nouveaux engagements au moment du réexamen.
His delegation thought that a safeguard mechanism would be helpful for further liberalization in the new round of negotiations and that the absence of such a mechanism might lead the domestic industry to consider further commitments to be neither feasible nor desirable.
La délégation chinoise estimait que des mesures de sauvegarde seraient utiles pour la poursuite de la libéralisation dans le nouveau cycle de négociations car l'absence de telles mesures risquerait de convaincre l'industrie nationale qu'il n'était ni faisable ni opportun de prendre de nouveaux engagements.
Oman had made commitments on 11 sectors and some 95 subsectors; it might consider further commitments consistent with its trade and development needs.
Il avait pris des engagements dans onze secteurs et dans quelque 95 sous-secteurs; il pourrait envisager de prendre d'autres engagements correspondant à ses besoins en matière de commerce et de développement.
Its aim is to consider further commitments under the Kyoto protocol.
Elles visent à examiner des engagements futurs dans le cadre du protocole.
It is being held under the Kyoto protocol's article 3.9. Its aim is to consider further commitments under the Kyoto protocol.
Elles visent à examiner des engagements futurs dans le cadre du protocole.
Bulgaria was willing, however, to consider further commitments so as to comply, as other WTO members, with the obligations resulting from the GATS.
La Bulgarie était néanmoins disposée à envisager la possibilité de prendre d'autres engagements afin de respecter, comme les autres Membres de l'OMC, les obligations résultant de l'AGCS.
Action: Taking into account the inputs to and the proceedings of the in-session workshop, the AWG will consider further commitments for Annex I Parties and the duration thereof.
Mesures à prendre: Compte tenu des contributions à l'atelier de session et des délibérations des participants, le Groupe de travail spécial envisagera les nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I et la durée de ces engagements.
Its aim is to consider further commitments under the Kyoto protocol.
Il vise à prendre en considération d'autres engagements pris en vertu du Protocole de Kyoto.
The Conference of the Parties agreed to initiate a process to consider further commitments for industrialized countries for the period beyond 2012 in accordance with article 3, paragraph 9, of the Protocol.
La Conférence des Parties a décidé de lancer un processus d'examen des engagements supplémentaires pour les pays industrialisés au-delà de 2012, conformément au paragraphe 9 de l'article 3 du Protocole.
In a parallel process, the Parties to the Kyoto Protocol of the Convention initiated a process to consider further commitments beyond 2012, when the current commitment period terminates.
Parallèlement, les parties au Protocole de Kyoto à la Convention ont commencé à examiner de nouveaux engagements portant sur une période allant au-delà de 2012, date à laquelle la période d'application actuelle du Protocole s'achèvera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consider further commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 59 ms.
