Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consider further steps
Vertaling van "consider further steps" in Frans
envisager d'autres mesures
envisager de nouvelles mesures
étudier de nouveaux moyens
examiner de nouvelles mesures
envisager des mesures supplémentaires
étudier la conduite
examiner les nouvelles mesures à prendre
envisager de prendre de nouvelles mesures
envisager de nouvelles étapes
Decides to review the implementation of this resolution within twelve months of adoption and to consider further steps that might be necessary
Décide d'examiner l'application de la présente résolution dans les 12 mois suivant son adoption et d'envisager d'autres mesures qui pourraient être nécessaires.
We also want to work with interested Governments and non-governmental organizations to consider further steps to enhance international cooperation on brokering.
Nous voulons également travailler avec les gouvernements et les organisations non gouvernementales intéressés pour envisager d'autres mesures pour renforcer la coopération internationale sur le courtage.
Reiterates its intention to consider further steps to contribute to the implementation of a permanent ceasefire and a long-term solution
Réaffirme son intention d'envisager de nouvelles mesures pour contribuer à la mise en œuvre d'un cessez-le-feu permanent et d'une solution à long terme
Expresses its intention to assess the implementation of this resolution and to consider further steps as appropriate
Exprime son intention d'évaluer l'état d'avancement de l'application de la présente résolution et d'envisager de nouvelles mesures, si nécessaire
to consider further steps to enhance cooperation with regard
afin d'étudier de nouveaux moyens de renforcer
Group of Governmental Experts to consider further steps to enhance
Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'étudier de nouveaux moyens
It confirmed that it would evaluate the progress undertaken and consider further steps to be taken at its thirty-ninth meeting.
Il a confirmé qu'il évaluerait les progrès accomplis et envisagerait d'autres mesures à prendre à sa trente-neuvième réunion.
The parties have agreed to review customs duties applicable to these products no later than three years after entry into force and to consider further steps in the process of liberalisation of bilateral trade.
Les Parties ont convenu de revoir les droits de douane applicables à ces produits au plus tard trois ans après l'entrée en vigueur et d'envisager de nouvelles mesures de libéralisation des échanges bilatéraux.
If no response has been received from submitting entities by the deadline, the Council will consider further steps to recover the overpaid amounts.
Si aucune réponse n'a été reçue des entités requérantes à la date limite, le Conseil envisagera d'autres mesures pour récupérer les montants indûment versés.
Expresses its intention to keep the issue of external support to the rebels in Sierra Leone under close review, and to consider further steps to address this in the light of developments on the ground
Déclare son intention de suivre de près la question de l'appui extérieur apporté aux rebelles en Sierra Leone et d'envisager de nouvelles mesures au cas où l'évolution de la situation sur le terrain l'exigerait
Only in the event of such compliance could the Council consider further steps, including in respect of sanctions.
Ce n'est que lorsque l'Iraq respecterait ses obligations que le Conseil pourrait envisager d'autres mesures, notamment en ce qui concerne les sanctions.
To help the Council consider further steps and improve its understanding of the LRA, it could consider appointing a panel of experts.
Pour aider le Conseil à envisager d'autres mesures et pour améliorer sa compréhension de ce qu'est la LRA, l'on pourrait envisager de nommer un groupe d'experts.
The Committee concluded that, should there be no improvement in the utilization statistics of the organs most consistently underutilizing those resources, it would consider further steps to remedy the situation and make recommendations thereon to the General Assembly.
Le Comité a conclu que, faute d'améliorations dans les statistiques d'utilisation des organes qui, systématiquement, sous-utilisent leurs ressources, il envisagerait d'autres mesures pour remédier à la situation et ferait des recommandations à ce sujet à l'Assemblée générale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consider further steps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 94 ms.
