It is therefore appropriate to consider how to improve this situation.
It is important to consider how we got to this point.
We need to consider how this policy will impact the economy down the line.
Authors should consider how the trim size affects the overall layout of their book.
Les auteurs devraient considérer comment le format affecte la mise en page globale de leur livre.
We must consider how that transparency can be consistently achieved.
Nous devons donc voir comment réaliser cette transparence de façon constante.
Perhaps we might consider how to follow up on these cases.
Nous pourrions peut-être voir comment assurer un suivi dans de tels cas.
Before you choose, consider how you want to be perceived.
Avant de choisir, considérez comment vous voulez être perçu.
Translators must also consider how and where the phrase is used.
Les traducteurs doivent aussi considérer comment et où l'expression est utilisée.
It is also important to consider how mistakes will be managed.
Il importe aussi de voir comment les erreurs sont gérées.
Color spectrum Now consider how to proceed with the color palette.
Maintenant, considérez comment procéder avec la palette de couleurs.
Members could then consider how to move forward with their discussion.
Les Membres pourraient ensuite examiner comment aller plus loin dans leur discussion.
The business of the House is to consider how public money is spent.
Il incombe à la Chambre de voir comment les deniers publics sont dépensés.
The Committee may wish to consider how it might respond to the invitation.
Le Comité pourrait envisager de voir comment répondre à cette invitation.