Vertaling van "consider issues regarding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
examiner les questions concernant
consider issues regarding public procurement that are referred to it by a Party
The Commission considers that in light of the schedule set out in Part III of this Public Notice, it would be appropriate to consider issues regarding TCI Edmonton's 1997 contribution rates in the context of this proceeding.
À la lumière du calendrier établi dans la partie III du présent avis public, il y aurait lieu, à son avis, d'examiner les questions concernant les taux de contribution de la TCI Edmonton pour 1997 dans le cadre de cette instance.
With respect to SaskTel's argument, the Commission considers that the proceeding initiated by Public Notice 2002-6 is not the appropriate forum to consider issues regarding the rate for Payphone Compensation per Call service.
En ce qui concerne l'argument de SaskTel, le Conseil estime que l'instance amorcée par l'avis 2002-6 n'est pas la tribune qui convient pour examiner les questions concernant le tarif du service de compensation par appel téléphonique payant.
b. consider issues regarding financial services that are referred to it by a Party; and
The Convention is based on the premise that the habitual residence jurisdiction of a child is best placed to consider issues regarding custody or access.
La Convention repose sur le principe que le pays de résidence habituelle d'un enfant est le pays le mieux placé pour étudier les questions de garde ou de droit de visite.
Finally, the Commission initiates a proceeding to consider issues regarding the appropriate configuration, classification, and feasibility of an unbundled ADSL access service for use by competitors.
Enfin, le Conseil amorce une instance en vue d'examiner les questions qui portent sur la faisabilité, la configuration et la classification appropriées d'un service d'accès dégroupé LNPA destiné aux concurrents.
consider issues regarding financial services that are referred to it by a Party, including ways to further integrate financial services sectors between the Parties.
examinera les questions qui lui seront soumises par une Partie à propos des services financiers, y compris les moyens d'intégrer plus avant les secteurs des services financiers entre les Parties.
In order to consider issues regarding methodology, the review meeting would require completed papers, but it should not distract from the High-Level Meeting.
Pour pouvoir examiner les questions méthodologiques, la réunion de mise au point devrait disposer de documents complets, mais elle ne devait pas détourner l'attention de la Réunion de haut niveau.
The Committee shall supervise the implementation of Chapter 13 and its further elaboration; consider issues regarding financial services that are referred to it by a Party; and participate in dispute settlement procedures under Article 13.18.
Le Comité supervise la mise en œuvre du chapitre 13 et son développement ultérieur; examine les questions qui lui sont soumises par une Partie relativement aux services financiers; et participe aux procédures de règlement des différends visées à l'article 13.18.
In April 2010, the GPA Parties established an informal sub-body of the Committee to consider issues regarding the preparation and use of statistical reports.
En avril 2010, les Parties à l'AMP ont établi un organe subsidiaire informel du Comité pour examiner des questions concernant l'élaboration et l'utilisation des rapports statistiques.
The Agreement establishes a Committee on financial services (Article 7 of Annex 8-B) to, inter alia, supervise the implementation of Annex 8-B and its further elaboration and consider issues regarding financial services referred to it.
L'Accord porte établissement d'un Comité des services financiers (article 7 de l'annexe 8-B) pour, notamment, superviser la mise en œuvre de l'annexe 8-B et son développement ultérieur, et examiner les questions qui lui sont soumises au sujet des services financiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor consider issues regarding in het Engels