We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jugeons souhaitable
jugent souhaitable
juge-t-elle opportun
estiment utile
jugent l'
jugé opportun
First, we consider it advisable that the Court adopt a strategy that is based on resources rather than on demand.
Premièrement, nous jugeons souhaitable que la Cour adopte une stratégie qui soit fondée sur les ressources disponibles plutôt que sur la demande.
The Common Shares will be purchased only when and if we consider it advisable.
Les actions ordinaires seront rachetées seulement au moment souhaité et si nous le jugeons souhaitable.
Since these proposals are subject to approval by the General Assembly, the Inspectors consider it advisable to wait for the Assembly's decisions before implementing the next phase of the mobility policy.
Ces propositions devant être approuvées par l'Assemblée générale, les Inspecteurs jugent souhaitable d'attendre les décisions de l'Assemblée avant d'appliquer la phase suivante de la politique de mobilité.
Does the Commission consider it advisable to draw the Italian Government's attention to this issue and call for the measures described above to be implemented?
La Commission juge-t-elle opportun d'attirer l'attention du gouvernement italien sur cette question et de l'encourager à entreprendre les initiatives décrites ci-dessus?
Does the Commission consider it advisable to support the introduction of genetic engineering into African agriculture?
La Commission juge-t-elle opportun de soutenir l'introduction du génie génétique dans l'agriculture africaine?
Do you consider it advisable to take an initiative in this area?
Pensez-vous qu'une initiative dans ce domaine soit souhaitable?
It does not consider it advisable to ban the fitting or use of cruise control devices.
Elle n'estime opportun d'interdire ni l'installation, ni l'utilisation de ce dispositif.
Lowell never went to college because her family did not consider it advisable for a woman to do this.
Lowell n'est jamais allée à l'université parce que sa famille ne jugeait pas souhaitable qu'une femme fasse cela.
Although I would dispose of the appeal in the manner she proposes, I consider it advisable to write my own reasons.
Bien que je sois d'avis de disposer du pourvoi comme elle le propose, j'ai cru opportun de rédiger mes propres motifs.
I consider it advisable, however, to make some comments in particular as regards the link between airport charges and the costs of the services offered.
Je crois toutefois qu'il est souhaitable de faire quelques remarques, en particulier concernant le lien entre les redevances aéroportuaires et les coûts des services offerts.
Unfortunately, the climate, already unfavourable, has deteriorated to such a point that I do not consider it advisable to put forward concrete proposals at this stage.
Malheureusement, le climat, qui n'était déjà guère propice, s'est détérioré à un point tel qu'il ne me paraît pas judicieux de formuler des propositions concrètes à ce stade.
Sign E, 11b shall be set up only if the competent authorities consider it advisable.
Le signal E, 11b est placé uniquement si les autorités compétentes l'estiment utile.
As to the question of marriage in general, we do not consider it advisable for one who desires to come to the spiritual life.
En ce qui concerne le mariage en général, nous ne considérons pas qu'il faut le conseiller à quelqu'un qui désire se consacrer à la vie spirituelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.