We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estime-t-elle normal
trouver normal
juge-t-elle normal
considère comme normal
considérer normal
Does the Commission consider it normal that EU subsidies should be used to pay large profit-based bonuses to management rather than to guarantee the continuity of the agricultural cooperative, employment and production?
La Commission estime-t-elle normal que des subventions de l'UE soient utilisées pour financer des participations financières élevées attribuées aux cadres de l'entreprise, au lieu d'être employées à garantir la continuité de la coopérative agricole, l'emploi et la production?
Does the Commission consider it normal and acceptable for the continuation of cross-border rail services between EU Member States to be threatened as indicated above by differences of opinion, which are resulting not in efforts to resolve matters but in burdensome forms of obstructionism?
La Commission estime-t-elle normal et admissible que le maintien en activité d'un service ferroviaire transfrontalier entre des États membres de l'UE soit ainsi menacé par des divergences de vue qui se soldent par un obstructionnisme pesant et non par des efforts visant à régler les problèmes?
What a sad country we will have if the authorities continue to consider it normal to 'teach a good lesson' to anyone who contradicts the official viewpoint.
Quel triste pays aurons-nous si les autorités continuent à trouver normal de 'donner une bonne leçon' à quiconque contredit l'opinion officielle.
Even though governments invested hundreds of billions of dollars on the development of vaccines, we continue to consider it normal for vaccines to remain entirely in the hands of private-sector monopolies.
Même si les gouvernements ont investi des dizaines de milliards de dollars dans l'élaboration des vaccins, on continue de trouver normal que les vaccins restent entièrement monopolisés par le secteur privé.
Does the Commission consider it normal to assist a paper which is hostile to the majority of the population of Belgium?
La Commission juge-t-elle normal qu'un soutien soit apporté à une publication adoptant une position hostile à l'égard de la majorité de la population de la Belgique?
Does the Commission consider it normal that the elected representatives of the largest party in Flanders were not included?
La Commission juge-t-elle normal que les représentants élus du plus grand parti de Flandre ne puissent s'exprimer?
Does the Commission consider it normal and desirable that a senior official should adopt controversial positions, in this case by distancing himself from a report adopted by the Committee on Foreign Affairs of the European Parliament by a large majority?
La Commission estime-t-elle normal et souhaitable qu'un haut fonctionnaire professe des opinions controversées, en l'occurrence en prenant ses distances à l'égard d'un rapport adopté à une large majorité de la commission des affaires étrangères du Parlement européen?
In fact, I consider it normal for certain rates to increase.
Hundreds of graphic designers in our developed societies still consider it normal today and fight to have it respected.
Des centaines de graphistes dans nos sociétés développées la ressentent encore aujourd'hui comme naturelle et luttent pour la faire respecter.
Pretty soon your brain and body consider it normal for you to have a certain blood level of nicotine.
Très vite, votre cerveau et votre corps considèrent normal d'avoir une certaine concentration de nicotine dans le sang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.