Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consider reformulating
Vertaling van "consider reformulating" in Frans
envisager de reformuler
In that regard, she asked whether that provision would not obstruct the application of temporary special measures and whether the reporting State would consider reformulating the sentence to clarify their application.
À cet égard, elle se demande si cette disposition n'empêchera pas l'application des mesures spéciales temporaires et si l'État déclarant peut envisager de reformuler la phrase pour en faciliter l'application.
The Commission should consider reformulating draft article 28 in order to recognize the general rule that a State did not incur international responsibility merely by transferring competence to an international organization.
La CDI devrait envisager de reformuler l'article 28 afin de reconnaître la règle général selon laquelle la responsabilité internationale d'un État n'est pas engagée pour la seule raison qu'il transfert une compétence à une organisation internationale.
By Decision 34 COM 8B., the Committee requested the State Party to consider reformulating the proposal "as a major modification" for subsequent evaluation by means of an ICOMOS mission.
Dans la décision 34 COM 8B., le Comité a demandé à l'Etat partie d'envisager de reformuler sa proposition et de la présenter « comme une modification majeure » pour évaluation ultérieure par une mission de l'ICOMOS.
If your partner is not on the same page and doesn't want to be, consider reformulating the terms of the relationship.
Si dans le cas contraire, votre conjoint ne veut pas faire preuve d'abstinence, pensez à revoir les termes de votre relation.
On 27 May, the Prime Minister responded, suggesting that the Parliament consider reformulating the resolution to prevent any duplication with ongoing national criminal investigations.
Le 27 mai, le Premier Ministre a répondu en proposant au Parlement de reformuler la résolution de façon à éviter que les travaux de la commission internationale fassent double emploi avec les enquêtes criminelles en cours au niveau national.
In the light of the facts set out above, will the Commission pledge to consider reformulating the proposal in question?
La Commission s'engage-t-elle à prendre en considération l'hypothèse de reformuler la proposition de révision en question en tenant compte des situations soulignées par la présente question?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consider reformulating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
