Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consider setting aside
Vertaling van "consider setting aside" in Frans
envisager de réserver
envisager de mettre de côté
Each committee should then consider setting aside half a day for that purpose perhaps every two or three years.
Chaque comité pourrait alors envisager de réserver à cet effet une demi-journée, tous les deux ou trois ans par exemple.
He said that the AU must urgently consider setting aside a budget for the country that chairs the organisation to enable the chairman to effectively lead it.
Il a ajouté que l'UA devait de toute urgence envisager de réserver un budget pour le pays présidant l'organisation afin de lui permettre d'avoir les coudées franches.
In many cases, students may need to consider setting aside extra funds for private practice sessions, especially for those looking to study music.
Dans de nombreux cas, les étudiants peuvent avoir besoin d'envisager de mettre de côté des fonds supplémentaires pour les séances d'essais privés, en particulier pour ceux qui cherchent à étudier la musique.
The government, through Parliament, could also consider setting aside funds to help facilitate the development of technologies such as adaptive software filters, which homes and families could use to prevent hate messages from being seen.
Le gouvernement, par l'intermédiaire du Parlement, pourrait également envisager de mettre de côté des fonds pour faciliter le développement de technologies de filtrage de l'information que les foyers et les familles pourraient utiliser pour empêcher l'accès à des messages haineux.
Although it can be tempting to view spectrum auctions as an opportunity to generate revenue, Governments should focus on putting spectrum to its highest and best use, and to consider setting aside spectrum for community and/or local access networks at a reduced cost.
Bien qu'il puisse être tentant de considérer les enchères de spectre comme une opportunité de générer des revenus, les gouvernements devraient s'efforcer d'utiliser au mieux le spectre et envisager de réserver des fréquences pour les réseaux d'accès communautaires et/ou locaux à moindre coût.
MEPs will invite the Commission to consider setting aside some of the surplus carbon allowances, a measure likely to prevent their price sinking lower.
Les députés invitent la Commission à envisager de réserver une partie des excédentaires de subventions pour les quotas de carbone, une mesure susceptible d'empêcher leur prix de chuter.
These countries could consider setting aside a certain percentage of these reserves to fund one or more regional development banks.
Ils pourraient donc envisager de consacrer un pourcentage donné de leurs réserves au financement d'une ou de plusieurs banques régionales de développement.
National regulatory authorities shall in particular consider setting aside higher shares of capacity with a shorter duration to avoid foreclosure of downstream supply markets.
Les autorités de régulation nationales apprécient notamment l'opportunité de mettre de côté une part plus importante pour les capacités de maturité plus courte afin d'éviter le verrouillage des marchés de la fourniture en aval.
To summarize, consider setting aside a few moments to think about what stands between you and living your current life as you want to.
En résumé, pensez à mettre de côté quelques instants pour penser à ce qui se tient entre vous et vivre votre vie actuelle que vous voulez.
If you have multiple people on your team, consider setting aside an hour each week for each team member to do community building.
Si vous avez plusieurs personnes dans votre équipe, pensez à réserver une heure par semaine pour que chaque membre de l'équipe puisse faire du développement communautaire.
Once you have developed some comfort with the practices, and decide to expand your use, consider setting aside a certain time each day or each week to introduce a practice.
Une fois que vous vous êtes familiarisé avec les pratiques et que vous décidez d'étendre votre utilisation, songez à réserver un moment spécifique chaque jour ou chaque semaine pour introduire une pratique.
In 2017, consider setting aside a small percentage of your budget that can be uncommitted to be more responsive to short-term opportunities.
En 2017, gardez un petit pourcentage de votre budget à disposition pour répondre aux opportunités à court terme ! #3.
If the military mission takes less time than expected, perhaps we could consider setting aside certain amounts for rebuilding civilian institutions and include this as part of Canadian and international aid.
Surtout si la mission militaire prend moins de temps que prévu, peut-être pourrait-on envisager la possibilité de consacrer des sommes à la reconstruction des institutions civiles, que cela fasse partie de l'aide canadienne, de l'aide internationale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consider setting aside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 45 ms.
